Итальянские новости

ЖИВЫЕ ШАХМАТЫ В МАРОСТИКЕ

7 - 9 сентября 2018
Маростика (пров. Виченца, область Венето)
www.marosticascacchi.it

Маростика – небольшой живописный городок на севере Италии, расположенный неподалеку от Виченцы. Маростика известна в Италии как “город шахмат”: раз в два года здесь проходит интересный средневековый фестиваль, во время которого жители одеваются в красочные костюмы XV века и на центральной площади города Пьяцца дель Кастелло, чья мостовая выложена в виде шахматной доски, разыгрывают партии, выступая в роли шахматных фигур.
Праздник устраивают в четные годы, в выходные второй недели сентября, в этом году он придется на 7-9 сентября и традиционно послужит напоминанием о легендарной шахматной дуэли между знатными господами Ринальдо д-Ангарано и Вьери ди Валлонара, состязавшимися за руку и сердце прекрасной Лионоры, дочери местного правителя. Дабы избежать кровопролития и возможных политических неприятностей, отец невесты повелел решить спор на шахматной доске, в которую была превращена площадь перед замком. Это случилось в 1454 году, а пятьсот лет спустя, с 1954 года, стали устраивать инсценировку легенды на той же самой площади с участием жителей города. Всего в роли шахматных фигур во время партий и в красочном историческом шествии, служащем впечатляющей прелюдией, участвуют шестьсот человек. По улочкам исторического центра проходят нарядные знатные дамы и кавалеры, их слуги и пажи, алебардщики и знаменосцы, жонглеры и уличные музыканты, все точь-в-точь так, как в Средние века.
Что же касается сценария партий, так как история умалчивает, из каких именно ходов сложился поединок 1454 года, организаторы современного праздника выбирают одну из наиболее зрелищных партий, вошедших в мировую историю шахматной игры, при этом она должна обязательно соответствовать ряду требований: состоять минимум из 16 и максимум из 20 ходов; иметь продолжительность около 30 минут и быть очень зрелищной.

 

РЫЦАРСКИЙ ТУРНИР ДЕЛЛА РОККА

Монселиче (область Венето)
www.comune.monselice.padova.it

В три первых сентябрьских воскресенья Монселиче возвращается назад в Средневековье благодаря старинному рыцарскому турниру «Джостра делла Рокка». В первое воскресенье проходят «шахматные турниры», а финал состоится на центральной площади Пьяцца Маццини, откуда открывается потрясающий вид на величественный замок Кастелло. Во второе воскресенье сентября уже с самого утра открыт небольшой средневековый рынок с костюмированными продавцами; проходят соревнования по стрельбе из лука, эстафеты и состязания в силе. Но кульминационным, несомненно, станет именно третье воскресенье: в этот день проходит грандиозное шествие, в котором участвует более тысячи человек, наряженных в средневековые костюмы одеяния. За ними следуют военные машины в натуральную величину, ремесленные артели и исторические персонажи, наиболее представительные для каждого из 9 районов городка. После обеда в Кава-делла-Рокка проходит турнир Квинтана: захватывающие дух скачки с испытаниями на ловкость. «Квинтаной» называют горизонтально установленную жердь, на которую всадники должны нанизывать кольца постепенно уменьшающегося диаметра, дабы стать обладателем ревниво оспариваемого почетного знамени Пальо.
Этот турнир связан с торжествами, развернувшимися в 1239 году в городке Монселиче в честь приезда императора Священной Римской империи Фридриха II Штауфена. Особый интерес представляют воссозданные в мельчайших деталях грандиозные военные машины: орудийные башни, арбалеты, катапульты, смоляные котлы, тараны и другие военные механизмы.

 

ФЕСТИВАЛЬ ВОЗДУШНЫХ ШАРОВ

Феррара, городской парк Дж.Бассани (область Эмилия Романья)
7-16 сентября 2018
www.ferrarafestival.it

Несколько лет подряд в Ферраре проводится фестиваль воздушных шаров “FerraraBalloonsFestival” – захватывающее зрелище для зрителей всех возрастов. В насыщенной программе десяти дней фестиваля помимо запуска аэростатов предусмотрены также спортивные мероприятия, выступления, анимация. Воздушные шары будут взлетать в небо и на заре и на закате, во время, наиболее благоприятное по погодным условиям. В какую сторону лететь – решать ветру, а каждый полет будет длиться не менее часа. Не забудьте, что зрители по желанию могут садиться в корзину любого из шаров, участвующих в празднике, и любоваться с высоты собственного полета великолепными видами Феррары и ее окрестностей.
В фестивале принимает участие около итальянских и иностранных 50 экипажей, а также 10 шаров необычной формы. По вечерам и ночью воздушные шары расцвечиваются яркими огнями, и небо над городом превращается в сказочное разноцветное зрелище.

 

ДЖОСТРА ДЕЛЛА СТЕЛЛА

9 сентября 2018
Баньо-а-Риполи (пров. Флоренции, область Тоскана)
www.giostradellastella.it

Праздник ежегодно проходит во второе воскресенье сентября. Во второй половине дня устраиваются состязания между четырьмя районами города, а в девять часов вечера накануне турнира Джостра делла Стелла устраивается историческое шествие в костюмах эпохи Возрождения.
От каждого из районов выступает по одному участнику, который проходит три тура по две попытки и старается попасть шпагой в звезду «стеллу», подвешенную к большому геральдическому льву, являющемуся символом тосканского городка Баньо-а-Риполи.

 

Костюмированный фольклорный футбол ПАЛЛА ГРОССА

Прато (область Тоскана)
9 и 15 сентября 2018
www.pallagrossa.it

Старинный футбольный матч "Палла Гросса" («Большой мяч») традиционно проходит в два этапа: 9 сентября на площади Пьяцца Меркатале состоится полуфинал, а 15 сентября – финал. За звание победителя борятся четыре команды, по одной от каждого из исторических районов города: «Красные» (от района Санта Тринита), «Желтые» (от района Санто Стефано), «Голубые» (от района Санта Мария) и «Зеленые» (от района Сан Марко).
Игра в «Большой мяч» появилась еще в Средние века и очень напоминает флорентийский футбол; играли в “Палла Гросса” только по большим праздникам. Поначалу к участию допускались исключительно отпрыски знатных родов, но потом в игроки стали принимать любых юношей, лишь бы они были ловкими и умелыми, а зрителей футбольным матчам всегда было не занимать. Матчи шли с десяти вечера и до полуночи, и назначали судей, которые наблюдали за игроками со специальных высоких стульев.
В каждой команде было по 54 "футболиста", они распределяли между собой следующие позиции: нападающие, защитники, полузащитники и вратари. Когда мяч попадал за изгородь противника, команда зарабатывала очко. Матч длился один полный час, и побеждала команда, набравшая большее количество очков.

 

Автогонка на ретро-автомобилях 28° ГРАН-ПРИ НУВОЛАРИ 2018

Мантуя – Римини – Сиена – Ареццо - Урбино – Феррара – Мантуя (области Ломбардия, Эмилия Романья, Тоскана, Марке)
14 -16 сентября 2018 г.
www.gpnuvolari.it

Клуб автогонок «Мантова Корсе» совместно с музеем автогонщика Тацио Нуволари и Автоклубом Мантуи ежегодно проводит Гран-при Нуволари международные соревнования на ретро-автомобилях по типу эндуро (т.е. соревнования проходят на дорогах с различным покрытием и по пересеченной местности с соблюдением заданного графика движения на большие расстояния в течение нескольких дней. Помимо соревнования на регулярность движения, в эндуро включено выполнение в кратчайшее время условий дополнительных соревнований).
Маршрут автопробега достаточно обширный: стартуя из Мантуи и финишируя серез два дня там же, он пролегает по таким городам как Римини, Урбино, Сиена, Ареццо, Феррара и другим www.gpnuvolari.it/it-ww/percorso-del-gran-premio-nuvolari.aspx  
Программа пробега по дням опубликована на сайте www.gpnuvolari.it/it-ww/programma-e-regolamento-particolare-di-gara.aspx  

 

ЗОЛОТОЕ КОЛЕСО

Кунео (область Пьемонт)
15 сентября 2018 г.
www.scuderiaveltro.it


22° автопробег на ретро-автомобилях «Руота-д-Оро», проходивший с большим успехом в прошлые годы, в этом сезоне пройдет по самым красивым и значимым туристическим местам нижнего Пьемонта. Пробег, маршрут которого в общей сложности составит примерно 200 км, стартует в субботу 15 сентября из Кунео на площади Галимберти и финиширует там же. Пробег пройдет по таким городкам, как Тарантаска, Россана, Венаска, Пьяско, Салуццо, Барджа, Траппа, Паэзана, Криссоло, Санфронт. На некоторых отрезках предусмотрены заезды на скорость.

 

XX Национальный праздник сыра «Горгондзола»
САГРА ДЕЛЬ ГОРГОНДЗОЛА

15-16 сентября 2018 г.
Горгондзола (провинция Милана, область Ломбардия)
http://prolocogorgonzola.teamartist.com

Многие из тех, кто даже ни разу не был в Италии, наслышаны о знаменитом итальянском сыре «Горгондзола». Названием своим сыр обязан городку Горгондзола, расположенном в предместья Милана, и вот уже 20 лет подряд в третьи выходные сентября здесь проходит Национальный праздник (сагра) одноименного сыра.
Во время праздника устраиваются многочисленные дегустации и неизменно готовится вкуснейший ризотто с подливкой из горгондзолы на самой большой в мире сковороде! Также в программе всевозможные выставки, семинары, концерты, демонстрация старинных ремесел и представления для детей.
Здесь можно купить билетик «ГоргоПасс», дающий право на дегустацию блюд, предлагаемых на гастрономических стендах.
Любопытная историческая справка: Пастухи, пасшие коров на высокогорных лугах, там же на месте готовили сыр (сорт «Таледжо»). Это бывало летом, но наступала зима, и скотинку надо было перегонять в соседние долины. Там горные пастухи встречали заводчиков с равнины, которые привыкли использовать молоко до последней капельки, приготовляя из него всевозможные продукты питания. Деревенька Горгондзола была вот таким коровьим перевалочным пунктом, и в дни переселения нередко случался такой наплыв этого рогатого скота, что молока в тех краях становилось, хоть залейся. Надо было воспользоваться этим изобилием. Варить традиционный квадратный «теладжо» было невозможно, но надо было «пристроить» молоко немедленно. Вот от этого союза необходимости и бережливости и появился на свет сыр “горгондзола”.

 

АВТОШОУ ИТАЛЬЯНСКОГО ИСТОРИЧЕСКОГО АВТОКЛУБА (ASI)
ПАРАД И ВЫСТАВКА РЕТРО АВТОМОБИЛЕЙ В РИМЕ

21 - 23 сентября 2018 г.
Рим (область Лацио)
www.asifed.it

Ежегодно в конце сентября Итальянский исторический автоклуб устраивает парад ретро автомобилей Asiautoshow, который в этом году пройдет ни где-нибудь, а в Риме.
Утром в субботу (22 сентября) автомобили проедут по улицам Вечного города и прибудут на площадь Пьяццале-Гарибальди на Яникуле в районе Трастевере. Хотя Яникул не входит в число семи знаменитых холмов, на которых выстроен Рим, с него открывается потрясающей красоты панорама города. Кстати, отсюда также видны Альбанские холмы, горы Тибуртини, Пренестини и главные вершины центральных Апеннин.
22 сентября с 10:00 до 17:30 все участвующие в параде ретро автомобили будут красоваться на Пьяццале-Гарибальди, а утром в воскресенье отправятся в сторону озера Браччано.
Кстати, по инициативе Итальянского исторического автоклуба 23 сентября объявлен в Италии Национальным днём ретро автомобилей: филиалы клуба в разных городах проведут тематические мероприятия на различных площадках по всей стране.
Программа автошоу: www.asifed.it/wp-content/uploads/2018/06/PROGRAMMA-ASIAUTOSHOW-2018-aggiornato-al-02-08-2018.pdf
Национальный день ретро автомобилей: www.asifed.it/event/giornata-nazionale-del-veicolo-depoca/

 

Фольклорный праздник: ослиный марафон
ПАЛЬО ДИ КОККОНАТО

23 сентября 2018
Кокконато (пров. Асти, область Пьемонт)
www.comune.cocconato.at.it/Home/Guida-al-paese?IDDettaglio=18594

Пальо ди Кокконато зародился в 1970 году как состязание между районами городка по мотивам и на основe традиций и легенд Средневековья, в те времена, когда графы Радикати играли весомую роль в междоусобицах маркизов Монферрато, Асти и Савойя.
В городских хрониках сохранились записи об охватившем однажды замок сильнейшем пожаре, который удалось погасить жителям Кокконато, возившим воду на ослах из ручья, протекавшего в соседней долине. В память об этом происшествии графы Радикати объявили турнир, центральным моментом которого был ослиный маран. Со временем праздник перерос в историческое костюмированное действо.
Сегодня каждый из восьми районов городка устраивает свое историческое шествие и подготавливает своего осла для участия в соревнованиях.
Забег происходит в четвертое воскресенье сентября, но праздник начинается накануне вечером выборами капитана Пальо. Избранный капитан в окружении нарядных дам и кавалеров в средневековых костюмах направляется к центральной площади, освященной только факелами и свечами, где начинается великолепный и вкусный банкет.
Пальо ди Кокконато основывается исключительно на реальных событиях и персоналиях, живших или приезжавших в Кокконато с 1200 по 1400 год.

 

ТРАНСАРТ

Больцано (область Альто Адидже)
До 30 сентября 2018
www.transart.it

Трансарт – фестиваль, посвященный миру современной культуры, знакомит с новейшими музыкальными и художественными проектами, при этом дух экспериментирования и гарантия высокого качества ощущается буквально во всем, включая места проведения фестиваля.
Программа фестиваля опубликована на сайте http://transart.it/en/event/

 

ФЕСТИВАЛЬ ВЕРДИ

27 сентября - 21 октября 2018
Театр Реджо, Парма (регион Эмилия Романья)
www.festivalverdiparma.it

Ежегодно в Парме проходит Фестиваль музыки Верди. В этом году традиционно в программе опера, концерты, выступления известных артистов и множество сопутствующих мероприятий, организуемых в городах и местах, связанных с именем великого итальянского композитора.
Программа: http://teatroregioparma.it/Categorie/default.aspx?idCategoria=113

 

ЛА ДЕЗАРПА

Валтурнанш, Валгризанш (Валле д’Аоста)
29 сентября 2018
www.lovevda.it/it/banca-dati/2/feste-tradizionali-e-processioni/valtournenche/la-desarpa-di-votornen/25015

"Ла Дезарпа" - народный праздник горной общины, заключающийся в спуске стада в сопровождении  пастухов с горных пастбищ после лета, проведенного на альпийских лугах.
Парад быков, украшенных различными декорациями, пройдет через коридор в толпе, за которым последует праздник с музыкой и пляской и компанейской трапезой за праздничным столом.

 

ВЕРНИСАЖ САН-МИКЕЛЕ

29 - 30 сентября 2018
Сантарканджело-ди-Романья (пров. Римини, область Эмилия Романья)
www.mercantinpiazza.it/fiere/fiera-di-san-michele-29-settembre-2018

В этом году вновь пройдет традиционный Вернисаж Фьера-ди-Сан-Микеле, известный уникальным состязанием певчих птиц. А еще всех гостей праздника ожидают вкуснейшие дегустации, развлечения и выставки, посвященные природе, животным и окружающей среде.

 

Историческая реконструкция ANNO DOMINI 1387
ГОД 1387 ОТ РОЖДЕСТВА ХРИСТОВА
СРАЖЕНИЕ В ТЕРРА-ДЕЛЬ-СОЛЕ

Терра-дель-Соле – Кастрокаро Терме
(пров. Форли-Чезена, область Эмилия Романья)
29 - 30 сентября 2018 г.
www.ad1387.com

В последние выходные сентября, 29 и 30, в местечке Терра-дель-Соле, что в 10 км от Форли, можно будет собственными глазами увидеть времена Средневековья. Команды, занимающиеся историческими реконструкциями, будут соревноваться в умении воспроизвести военный быт Средневековья, каким он был в период с 1360 по 1410 год. Историческая верность костюмов, условий военных лагерей, предметов обихода и оружия – непременное условие для участников действа. Место, выбранное для проведения праздника, подходит как нельзя более: это старинные бастионы городка Терра-дель-Соле (итал. «Солнечный край»), а в качестве зрителей приглашаются все, кому интересно узнать, какой на самом деле была жизнь в те далекие времена.
В программе праздника «A.D.1387» воспроизведение сражения, произошедшего в 1387 году у Кастрокаро: все желающие смогут побывать в реконструированных военных лагерях. Также во время праздника на радость публике будут выступать менестрели и странствующие музыканты. Также можно будет увидеть экспозиции средневекового оружия, доспехов и костюмов, специально привезенных из всех уголков Европы.
Программа опубликована на сайте: www.ad1387.com/programma.html

 

Рыцарский турнир ДЖОСТРА ДЕЛЬ’АРМЕ

30 сентября и 14 октября 2018 г.
Сан Джемини (пров. Терни, область Умбрия)
www.entegiostradellarme.it
www.turismosangemini.it

Джостра дель’Арме – старинный рыцарский турнир, проводящийся в умбрском городке Сан Джемини в честь его святого покровителя. Упоминания о состязании восходят к XIV веку, и оно по праву считается одной из главных реконструкций средневековых праздников в Италии. В турнире участвуют шесть наездников, разбитые на две команды, каждая из которых старается принести победу своему району (Пьяцца или Рокка). Наездники должны нанизать всем на скаку на копье маленькое колечко диаметром 5 см, а затем метнуть его в мишень, которой служит дворянский герб, называемый «арме».
45° рыцарский турнир Джостра-дель-Арме традиционно пройдет в Санджемини; с помощью театрализованных исторических реконструкций он знакомит с обычаями и укладом жизни в южной Умбрии конца XIV века. «Гвоздь» программы и долгожданное финальное событие – конный рыцарский турнир, в котором участвуют шесть наездников, разбитые на две команды, каждая из которых старается принести победу своему району (Пьяцца или Рокка).

 

Состязание по стрельбе из лука
ИЛЬ ПАЛЬО ДИ ПЕШИА

26 августа – 2  сентября 2018 г.
Пешиа (провинция Пистойи, область Тоскана)
www.paliocittadipescia.it

Вот уже тридцать третий год подряд в тосканском городке Пешиа неподалеку от Пистойи в первое воскресенье сентября проходит состязание (Пальо) по стрельбе из лука, в котором участвуют представители четырех районов города: Феррайя, Санта Мария, Сан Микеле и Сан Франческо. А происходит этот турнир в красочной атмосфере на оживающей эпохи Возрождения.

 

Рыцарский турнир
ПАЛЬО ДЕЛЬ БАРАДЕЛЛО

2 – 16 сентября 2018
Комо (область Ломбардия)
www.paliodelbaradello.it

Рыцарский турнир Пальо дель Бараделло, ведет свое начало с марта 1159 года, когда в городке Комо проходило пышное чествование Фридриха I Барбароссы, его супруги Беатрис графини Бургундской и всей свиты после успешной осады Милана в 1158 году. Победа над ломбардской столицей была одержана во многом благодаря участию войск из Лоди, Павии и особенно из Комо. В честь победы императора Барбароссы  в городе были устроены рыцарские турниры и торжества. А сегодня жители Комо в память о тех славных днях устраивают турнир Пальо, который длится несколько недель. Проходит великолепное историческое шествие, город пестреет флагами и штандартами. Подробная программа по дням: www.paliodelbaradello.it/programma/

 

ПРАЗДНИК ПРОЩЕНИЯ В Л"АКУИЛЕ «ПЕРДОНАНЦА ЧЕЛЕСТИНЬЯНА»

23-29 августа 2018
Л’Акуила (регион Абруццо)
www.perdonanza-celestiniana.it

Праздник Прощения проходит в Л’Акуиле в последние дни августа вот уже более семисот лет. Впервые торжества состоялись в 1294 году. Тогда монах-отшельник Пьетро Анджелери да Морроне стал папой Целестином V. С кортежем он прибыл в Акуилу из Сульмоны. Папская коронация прошла 29 августа 1294 года в базилике Богоматери в Коллемаджо в Л’Акуиле в присутствии короля Неаполя Карла II Анжуйского и его сына, короля Венгрии Карла Мартелла.
29 сентября 1294 года Целестин издал папскую буллу, получившую название Буллы прощения. Булла обещала полное отпущение грехов каждому, кто с вечерни 28 августа до вечерни 29 августа войдёт в базилику Богоматери ди Коллемаджо. Для получения индульгенции не требовалось ни платы, ни выполнения каких-либо особых условий, хотя в те времена индульгенции часто являлись источником получения дохода и объектом разного рода спекуляций. По булле Целестина V, достаточно было всего лишь раскаяться, исповедоваться и войти в церковь. В народе распространено заблуждение, что входить в базилику надо через Святую дверь (дверь базилики, которая открывается только по случаю Праздника прощения), но это не так. Во-первых, в документе сказано, что нужно просто войти; во-вторых, во времена Целестина Святой двери ещё не было. Булла, чья подлинность не раз подвергалась сомнениям, была подтверждена Ватиканом (папой Павлом VI) в 1967 году.
Жители Л’Акуилы всегда ревностно хранили и оберегали папскую буллу. До сих пор она хранится в капелле башни Коммунального дворца. Каждый год представитель городских властей (мэр) зачитывает Буллу прощения, а кардинал открывает двери базилики.
В 1983 году по инициативе тогдашнего мэра Л’Акуилы, Туллио де Рубеиса, рамки праздника были существенно расширены. Сейчас торжества проходят в городе всю последнюю неделю августа. К религиозной составляющей были добавлены другие мероприятия. Исторический кортеж (Кортеж буллы) доставляет буллу из Муниципалитета в базилику. В историческом параде участвуют делегации и знаменосцы со штандартами окрестных коммун, связанных с Целестином V, горожане в исторических костюмах, знаменосцы Л’Акуилы. В этом кортеже принимает участие более 1 000 человек. В течение недели в городе проходят выставки, концерты, спектакли, ярмарки, праздники и другие культурные мероприятия.
Программа: www.perdonanza-celestiniana.it/it/programma-perdonanza-celestiniana.html

 

Праздник Иоанна Крестителя
ФЕСТА САН ДЖОВАННИ БАТТИСТА

Рагуза (о. Сицилия)
27-29 августа 2018
www.cattedralesangiovanni.it

Праздник Иоанна Крестителя в Верхней Рагузе (Рагуза Супериоре) – самый важный религиозный праздник в городе, поскольку Иоанн Креститель (наряду со Святым Георгием) – его покровители. Если 24 июня, в день рождения Святого Иоанна, проходит торжественная служба и вынос реликвий, то сами праздничные торжества устраиваются 29 августа, в день его мученической смерти. Фигуру Святого, сделанную мастером Анжело Ректо еще в начале XVI века, торжественная процессия проносит по улицам города под музыкальное сопровождение. Это не только кульминация религиозного чувства местных жителей и продолжение веками сложившихся традиций, но и действительно потрясающее зрелище: тысячи верующих, причем многие с босыми ногами, сопровождают статую Святого, неся зажженные огромные восковые свечи в знак сошедшей на них благодати.
Но, как нередко бывает на Сицилии, святое перемешивается с мирским. И наш праздник запоминается не только торжественной церковной процессией, но и веселой ярмаркой, а также великолепным представлением, завершающим торжества.

 

МАСТРОДЖУРАТО

26 августа – 2 сентября 2018
Ланчано (провинция Кьети, область Абруццо)
www.mastrogiurato.it

Ланчано – маленький городок в Абруццо, жители которого, однако, были активны во все времена, даже самые далекие. Расцвет Ланчано пришелся на эпоху Средневековья, когда городок стал важным торговым центром.
Однако в те стародавние времена дороги были ненадежные и разбойники нередко грабили купцов. Приходилось выставлять вооруженный дозор вдоль основных торговых путей. Городу требовалось сосредоточить право выносить судебные решения и принимать меры в руках одного своего представителя, который мог бы  гарантировать покой и порядок во время проведения ярмарок. Такой человек и получил название Мастроджурато. На весь период ярмарки только он со своей свитой имел право носить оружие и мог арестовывать любого, кто нарушал покой гостей.
Перед началом ярмарки происходила пышная церемония назначения Мастроджурато.
С 1981 года здесь проходит театрализованный костюмированный праздник, посвященный этому историческому событию. Торжества длятся целую неделю: с последнего воскресенья августа до первого воскресенья сентября. В программе мероприятий: два стилизованный средневековых ужина, ярмарки и вернисажи, концерты старинной музыки, театральные, уличные представления, выступления жонглеров и фокусников, показательные бои, танцы, выступления знаменосцев и, несомненно, торжественное и пышное историческое шествие в первое воскресенье сентября.
Программа праздника: www.mastrogiurato.it/programma/

 

ПАЛИО СВЯТОГО РУФИНА В АССИЗИ

23-26 августа 2018
Ассизи (пров.Перуджи, регион Умбрия)
www.balestrieriassisi.it

Палио святого Руфина проводится в Ассизи в последние выходные (с четверга по воскресенье) в августе. Главные мероприятия проходят на площади перед Кафедральным собором. Многие события также происходят на площади Коммуны.
Первые сведения о соревнованиях палио, проводившихся в честь святого Руфина, покровителя Ассизи, зафиксированы ещё в 14 веке. В наше время в последние дни августа в Ассизи организуются тематические выставки, исторические парады, спектакли и другие мероприятия, но, пожалуй, главными из них можно назвать ярмарку и само состязание.
Ярмарка открывается в четверг на площади перед собором. Традиция проведения этой ярмарки уходит вглубь веков. На лотках, занимающих соборную площадь, можно приобрести изделия местных и приезжих ремесленников. Когда-то проведение ярмарки имело огромное значение для развития города. Торговля продолжается также и в пятницу.
В субботу и воскресенье главное внимание уделяется лучникам или, точнее, арбалетчикам. В субботу производится посвящение новых стрелков и организуется торжественный банкет. Наконец, в воскресение проводятся сами соревнования. В розыгрыше палио участвуют три квартала города: Сан Франческо, Сан Руфино и Санта Мария. Стрельба производится по мишени, расположенной на расстоянии 36 м. Победа присуждается тому кварталу, стрелки которого наберут большее количество очков в сумме. Стрелок, набравший больше всех очков в личном зачёте, получает приз – Серебряный арбалет.
Программа праздника на этот год: www.balestrieriassisi.it/?page_id=189

 

СРЕДНЕВЕКОВЫЙ ПРАЗДНИК В ДИАНО КАСТЕЛЛО
«КАСТРУМ ДИАНИ»

31 августа и 1 сентября 2018 г.
Диано Кастелло (пров. Империи, область Лигурия)
www.turismoinliguria.it

31 августа и 1 сентября в лигурийском городке Диано Кастелло всех ждет праздник Каструм Диани, во время которого буквально оживает Средневековье: проходит красивая историческая процессия, на улицах звучит средневековая музыка, устраиваются состязания «под старину», например, метание ножей, выступают жонглеры-знаменосцы (знаменитые итальянские «збандьератори») и факиры, разыгрываются средневековые театральные представления, проходят рыцарские турниры, причем все участники этого действа одеты красочные костюмы, сшитые по старинной моде. Добавьте к этому угощения местным вкусным вином и блюдами, приготовленными по средневековым рецептам, - и картина маслом завершена!

 

ВОСЬМИДНЕВНЫЙ ПРАЗДНИК «ОТТАВА ДИ САНТ’ЭДЖИДИО»
ТУРНИР ЛУЧНИКОВ «ПАЛИО ДЕЛЬИ АРЧИЕРИ»

31 августа - 9 сентября 2018 г.
Орте (про.Витербо, область Лацио)
www.ottavamedievale.it

Восьмидневная «Октава Святого Эджидио» – старинный фольклорный праздник, празднование которого было учреждено Папой Бонифацием IX в 1396 году. Городок Орте сохранил свое старинное разделение на семь районов «контраде», и с 31 августа ежегодно его жители чествуют своего святого покровителя целых восемь дней подряд.
Каждый день праздника посвящен одному из районов, где устраиваются игры, театральные и музыкальные представления, похожие на те, какие некогда устраивались в Средние века. 31 августа жители всех семи районов встречаются в церкви Каттедрале ди Санта Мария, где после торжественной процессии происходит благословение хоругвей. Во второе воскресенье сентября проходит «Палио дельи Арчиери», турнир лучников, а местные жители приходят поболеть за рыцарей из своего района в нарядах XVI века. Это красочное историческое шествие проходит по всему историческому центру городка.
По такому торжественному случаю в каждом из районов открывается для публики самая знаменитая историческая типичная таверна и еще три таверны, в которых готовят по старинным рецептам.
Программа этого увлекательного праздника: www.ottavamedievale.it/programma-2018/

 

Конный рыцарский турнир
ДЖОСТРА ДЕЛЛА КВИНТАНА

15-16 сентября 2018
Фолиньо (провинция Перуджи, область Умбрия)
www.quintana.it

Конный рыцарский турнир Джостра делла Квинтана (который проходит дважды в год, в июне и в сентябре) впервые состоялся 10 февраля 1613 года во время карнавала и дошел в близком к первозданному виде вплоть до наших дней.
В турнире участвуют десять наездников, каждый из которых защищает честь и славу своего района. Победителем становится тот, кто окажется самым быстрым и метким и сумеет попасть копьем в кольца, которые «держит» в руке деревянная Квинтана.

В воскресенье 2 сентября более 480 музеев, археологических раскопок и памятников во всей Италии будут принимать бесплатно граждан и туристов в день, посвящённый раскрытию итальянского культурного наследия. В проекте, начавшемся в июле 2014ого года, приняли участие на все издания более 10млн. посетителей только в государственных музеях.
Список мест:
http://www.beniculturali.it/mibac/export/MiBAC/sito-MiBAC/Contenuti/MibacUnif/Eventi/visualizza_asset.html_309444232.html

 

Художественные выставки

С радостью напоминаем, что в воскресенье 2 сентября более 480 музеев, археологических парков и памятников во всей Италии будут работать бесплатно в рамках проекта итальянского Министерства культуры.
Список музеев:
www.beniculturali.it/mibac/export/MiBAC/sito-MiBAC/Contenuti/MibacUnif/Eventi/visualizza_asset.html_309444232.html

 

ТЁРНЕР: ЭКСПОНАТЫ ИЗ ГАЛЕРЕИ ТЕЙТА

Рим, дворик Браманте - ул. Arco della Pace 5 (регион Лацио)
До 26 августа 2018
www.chiostrodelbramante.it/post_mostra/turner/

Впервые в Риме проходит выставка работ английского художника Джорджа Тёрнера. Эта уникальная экспозиция, отображающая период с 23 апреля 1775 по 19 декабря 1851), знакомит с малоизвестной и голубооко личной стороной творчества Тёрнера; коллекция была целиком подарена Англии и хранится в Британской галерее Тейт в Лондоне. Более 90 работ, среди которых наброски, этюды, акварели, рисунки и картины никогда прежде не выставлявшиеся в Италии одновременно, вошли в экспозицию этой большой выставки, посвящённой знаменитому акварелисту, который своим творчеством повлиял не на одно поколение художников, таких как Клод Моне, Винсент Ван Гог, Эдгар Дега, Пауль Клее, Василий Кандинский и Густав Климт.
Вход: 14 евро
Часы работы: 10-20, суббота 10-21

 

ETERNAL CITY

Рим в фотографиях из коллекции
Королевского института британских архитекторов (RIBA)
До 28 октября 2018
Рим, комплекс Витториано – зал Дзанарделли, пл Ara Coeli (регион Лацио)
www.art-city.it/mostre/ethernal-city.html

На двухстах фотоснимках, вошедших в экспозицию выставки, представлен Рим с середины XIX века до наших дней. Фотографии предоставлены архивом Королевского института британских архитекторов в Лондоне.
Вход: свободный
Часы работы: 9.30-19.30 ежедневно

 

ВЕЛИКИЙ КАНОВА

Венеция – Скуола Гранде делла Мизерикордия (регион Венето)
До 22 ноября 2018
www.magister.art/it/mostre/magister-canova-venezia/mostra/

После успешно прошедшей в прошлом году выставки, посвященной Джотто, в здании исторической Скуола Гранде делла Мизерикордия, расположенной в районе Каннареджо в Венеции, до 22 ноября вновь проходит мультимедийная выставка, на этот раз посвященная творчеству самого известного итальянского скульптора эпохи классицизма Антонио Канова. Это вторая в трилогии выставок, которые Скуола посвящает знаменитым мастерам, вошедшим в историю итальянского и мирового искусства: Джотто, Канове и Рафаэлю. Видовой ряд сопровождает музыка в исполнении виолончелиста и композитора Джованни Соллима, а в первом зале посетителей ожидает оригинальная инсталляция Фабрицио Плесси. 
Продолжительность сеанса 45 минут.
Вход: 14 евро
Часы работы: 10:30-18:30; четверг и суббота 10:30-21:30

 

ЛЕОНАРДО ДА ВИНЧИ: МАШИНЫ, ПРИРОДА, ЧЕЛОВЕК

До 7 октября 2018
Монтепульчано, крепость - ул. San Donato (пров.Сиены, регион Тоскана)
www.civita.it/Civita-Cultura-Holding/Mostre/Leonardo-Da-Vinci-Anatomie-macchine-uomo-natura

Выставка проливает свет на один из самых инновационных аспектов творчества Леонардо, считавшего, что машины, человеческое тело и природа действуют по одним и тем же универсальным законам. Эта идея лежит в основе ряда дидактических рисунков Леонардо, ознаменовавших появление современной научной иллюстрации. После вступительной части, посвященной исследованиям Леонардо, выставка разделяется на несколько отделов, посвящённых устройству машин и механизмов, исследованиям человеческого тела, геологии и архитектуре.
Вход: 5 евро
Часы работы: 10:30-19:30 ежедневно

 

МОДИЛЬЯНИ ART EXPERIENCE

Милан, MUDEC - Музей культур - ул. Tortona 56 (регион Ломбардия)
До 4 ноября 2018
www.mudec.it/ita/modigliani-art-experience/

Эта необычная экспозиция с помощью изображений и музыки, намеков и впечатлений, знакомит с миром Амедео Модильяни, художника и скульптора, одного из главных героев парижской художественной жизни начала 1890-х годов.
Вход: 12 евро
Часы работы: 9:30-19:30; четверг и суббота 9:30-22:30; понедельник 14:30-19:30

 

ГРАНДИОЗНАЯ СТРОЙКА XIV ВЕКА: ДЖОТТО, СПОЛЕТО И АПЕННИНЫ

Треви, Монтефалько, Сполето (пров.Перуджи, регион Умбрия)
24 июля – 4 ноября 2018
www.capolavorideltrecento.it

Выставка, проходящая одновременно в четырех выставочных центрах, расположенных в трех городках провинции Перуджи: Треви, Монтефалько и Сполето – дарит уникальную возможность полюбоваться шедеврами, часть которых впервые представлена на обозрение публики. В экспозицию вошло около 70 произведений из престижных итальянских и зарубежных собраний, в том числе знаменитые работы, написанные на золотом фоне, и скульптуры.

 

ИМПРЕССИОНИЗМ И АВАНГАРД:
ШЕДЕВРЫ ИЗ ХУДОЖЕСТВЕННОГО МУЗЕЯ ФИЛАДЕЛЬФИИ

Милан, Королевский дворец – пл. Duomo 12 (регион Ломбардия)
До 2 сентября 2018
www.palazzorealemilano.it/wps/portal/luogo/palazzoreale/mostre/inCorso/PHILADELPHIA_MUSEUM_OF_ART

В экспозицию выставки вошло 50 шедевров из коллекции одного из самых важных исторических музеев Америки. Это уникальная возможность увидеть работы самых выдающихся художников рубежа XIX-XX столетий периода наибольшего расцвета их творчества. Экспозиция выстроена так, что акцентирует внимание на каждом из представленных произведений.
Вход: 12 евро
Часы работы: 9:30-19:30; четверг и суббота 9:30-22:30; понедельник 14-19:30

 

Средневековый праздник
ВОЛЬТЕРРА 1398 ГОДА
Вольтерра (пров. Пизы, область Тоскана)
12 и 19 августа 2018

www.volterra1398.it

Праздник Средневековья «Вольтерра 1398 года» проходит ежегодно во второе и третье воскресенье августа в тосканском городке Вольтерра – некогда крупном центре этрусков.
Побывать на таком празднике – уникальная возможность окунуться в волшебную атмосферу средневековья в одном из самых красивых городов Тосканы.
Декорациями для выступлений музыкальных и театральных коллективов служит антураж самой Вольтерры, до сих пор сохранившей следы прошлого. Фестиваль разворачивается на двух площадках: в старом городе, с его суровыми дворцами и площадями, и в Археологическом парке, где фоном для народных гуляний служит Крепость Медичи.
В историческом центре, как правило, воспроизводится средневековый город образца 1398 года, который населяют храбрые рыцари и благородные дамы, ремесленники и купцы, мещане и крестьяне, знаменосцы и арбалетчики, шуты и менестрели, жонглеры и фокусники, простолюдины и знать.
В археологическом парке оживает деревенская жизнь: селяне, пастухи, монахи, домашние животные. Здесь же разбиты «военные лагеря» и проходят турниры. Детей ожидают волшебные приключения с феями, орками и другими сказочными персонажами.
Во время праздника единственной валютой является так называемый «гроссо» или «большой вольтеррано». Оплачивать кустарную продукцию, еду, вино и прочее полагается только этими деньгами, которые имеются в специальном «Пункте обмена валют». Неистраченные деньги можно обменять обратно в туристическом офисе после праздника в течение определенного времени.

 

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ТУРНИР ПО СТРЕЛЬБЕ ИЗ АРБАЛЕТА

Масса Мариттима (провинция Гроссето, область Тоскана)
14 августа 2018
www.societaterzierimassetani.it

Необычное соревнование – ночные состязания в стрельбе из арбалета. Турниру предшествует величественное историческое шествие, в котором участвуют жители Массы-Мариттимы, Лукки и Сан-Марино – городов-участников и дружественных городов. Фоном этому действу служат выступления жонглеров знаменами «збандьератори» и музыкантов.

 

ПРОЦЕССИЯ КАНДЕЛЬЕРИ В САССАРИ

Сассари (область Сардиния)
14 августа 2018
www.icandelierisassari.it/

Этот праздник отмечают в Сассари 14 августа, накануне дня Успения Богородицы. Он представляет собой шествие с большими деревянными колоннами «кандарери», символизирующими свечи. Их проносят вдоль проспекта Corso Vittorio Emanuele II до ворот святого Антония и от проспекта Corso Francesco Vico до церкви Богоматери Вифлеемской.
Праздник зародился в Пизе еще в начале XIII века, как приношение Деве Марии: вечером 14 августа собиралась процессия, центром которой были большие деревянные конструкции с воском и изображениями святых и библейских эпизодов. Каждая конструкция имела форму часовни или раскрытой ладони. Под музыку пританцовывающая процессия направлялась к собору.
В Сассари этот праздник не был отменен ни во время правления генуэзцев, ни при арагонцах, а затем и испанцах. Из-за больших расходов, связанных с церемонией, испанцы несколько раз пытались их прервать, но всякий раз безуспешно.
В 16 веке восемь основных объединений искусств и ремесел – греми (купцы, фермеры, портные, каменщики, сапожники, огородники, кожевники и пастухи) совместно с муниципальными властями и курией архиепископа дали торжественную клятву ежегодно 14 августа устраивать процессию с восемью подсвечниками. В определенный момент греми, которые платили внушительные суммы, необходимые для приобретения воска, решили заменить свечи на флаги.
В конце XIX века – начале XX века праздник переживал кризис. Но в наше время в нем принимает участие около 100 000 человек, многие специально приезжают в Сассари на праздник, в том числе из-за рубежа.

 

ПРАЗДНИК ВОЗНЕСЕНИЯ БОГОРОДИЦЫ В МЕССИНЕ

Мессина (о.Сицилия)
14 – 15 августа 2018
www.visitsicily.info

Главный ежегодный праздник в Мессине связан с Богородицей, покровительницей города. По католической традиции, в середине августа отмечается не только успение Богородицы, но и её вознесение на небо. В Мессине в этот день проходит торжественная процессия. Главную повозку высотой 13 м украшают фигуры: Христос, Мария, ангелы, изображения солнца, луны. Процессия проходит по улице Корсо Гарибальди от площади Кастроново до Виа-I-сеттембре, затем оттуда до соборной площади. У собора шествие завершается. В 23:00 начинается большое пиротехническое шоу, которое видно с берегов залива.
Интересно, что за несколько дней до этого религиозного праздника в Мессине проходит ещё одно фольклорное празднество. Главные фигуры этого шествия – гигантские фигуры мифических основателей города – Маты и Грифона, а также – фигура верблюда. Впервые гигантские фигуры были изготовлены в XVI веке. В те времена Мессина постоянно соперничала с Палермо. В 1547 году в Палермо были найдены кости гигантского доисторического животного, что дало повод жителям Палермо хвалиться тем, что их город был основан гигантами. Мессинцы решили не отставать от соперников и сделали гигантские фигуры своих легендарных основателей. В основе легенды о Мате и Грифоне – сюжет о женитьбе мавра (Грифон изображается чёрным мужчиной, в разные столетия ему давались разные имена) на белой красавице Мате. Возможно, это предание – отголосок арабской эпохи. Верблюд же почитается за то, что, как верят местные жители, на нём въехал в Мессину Роджер I.

 

МОРСКОЙ ПАЛИО-ДЕЛЬ-АРДЖЕНТАРИО

Монте-Арджентарио (область Тоскана)
15 августа 2018
www.palioargentario.it

Ежегодно 15 августа, начиная с 1937 года, в Порто-Санто-Стефано проходят соревнования по гребле «Морской палио», в котором принимают участие 4 района города. Каждый из четырех участвующих экипажей состоит из рулевого и четырех гребцов, которые должны пройти дистанцию в 4000 метров: 10 раз по 400 метров от одного буя до другого. Время соревнования составляет около 25 минут.
Вероятно, история состязаний начались во времена испанского владычества. Чтобы подтвердить эту точку зрения следует обратить внимание на рисунки Иньяцио Фабброни. На одной из его картин (1664-1667) на спокойной глади залива изображены 4 лодки с четырьмя гребцами и рулевым, которые, кажется, соревнуются за право первыми достичь больших кораблей, стоящих на якоре. На лодках перевозили моряков, солдат, еду, воду, товары, оружие. Постепенно ежедневная работа переросла в настоящий праздник. На берегу стали собираться женщины, дети, жители прибрежных деревень, которые болели за того или иного участника импровизированных состязаний. Таким образом, и родился «Палио».

 

ПАЛИО ВОЗНЕСЕНИЯ БОГОМАТЕРИ В ФЕРМО

Фермо (область Марке)
15 августа 2018
http://cavalcatadellassunta.it

Палио Вознесения Богоматери – это традиционный конный турнир, который ежегодно проводится в Фермо. Согласно историческим источникам, с 1182 года ежегодно 15 августа в Фермо проходила так называемая «Cavalcata», посвященная Вознесению покровительницы города Девы Марии.
Праздничная процессия, сопровождаемая аплодисментами, ревом труб, стрельбой из пушек и звоном всем городских колоколов, отправлялась от церкви святой Луции в сторону кафедрального собора. В шествии принимали участие все социальные классы, представители различных ремесел, администрация города, городская знать со всем своим двором. Впереди шли главы шести районов (контрад) города, одетые в праздничные одежды, за ними военные капитаны и администрация города. Все искрилось и горело от начищенных доспехов, шлемов и оружия.
Конный турнир проходил в утренние часы. Соревнования стартовали от ворот святого Франциска и финишировали у Дворца коммуны (Дворец приоров). Участникам предлагались разные испытания. Например, всадник на скаку должен был копьем попасть в зафиксированное или двигающееся кольцо. Участник должен был сражаться с движущейся мишенью, представляющей собой огромную статую с высоко поднятой рукой, которая называлась «Маргутту». Если всадник не попадал в мишень или замешкался, то рука статуи ударяла нерасторопного всадника. Победитель получал в качестве приза драгоценное шелковое знамя (палио).
К началу 17 века праздник в честь святой Девы Марии утратил былую славу и стал менее популярен. Однако в 1982 году администрация города решила вернуться к древним традициям и начала вновь проводить палио, быстро завоевавшее былую популярность в Фермо. Красочный праздничный турнир по-прежнему проходит в день Вознесения Богоматери, 15 августа. Соревнуются представители 10 контрад Фермо.

 

ПРАЗДНИК САН РОККО

16 августа 2018 г.
Конверсано (пров. Бари, область Апулия)
www.comune.conversano.ba.it/feste-tradizioni-ed-eventi.html

В южноитальянском городке Конверсано в середине августа проходит театрализованный праздник в честь Святого Чудотворца, основанный на полулегендарных событиях, восходящих к временам, когда в этих краях свирепствовали эпидемии чумы. Одно из центральных событий праздника – средневековая процессия и кавалькада, как те, о которых упоминает Святой Симон, повествуя об основных праздниках, устраивавшихся в городах, где особо почитался Сан Рокко.

 

ТРАДИЦИОННОЕ КОННОЕ СОСТЯЗАНИЕ «ПАЛЬО ДИ СИЕНА»

16 августа 2018 г.
Сиена (область Тоскана)
www.ilpalio.org

Это один из наиболее прославленных по всему миру исторических фольклорных праздников, проходящих в Италии. Правила Пальо частично зафиксированы уже в текстах 1644 года, когда состоялось первое конное состязание. Пальо проводится 2 июля, а одержанную на нем победу соперники стараются оспорить 16 августа. Каждому из двух забегов предшествуют традиционные торжества, играющие роль подготовки к основному соревнованию.
Сьенский Палио, наверное, самый знаменитый в мире итальянский народный праздник. С завидной прилежностью его проводят ежегодно вот уже более четырехсот лет. Правила Пальо частично зафиксированы уже в текстах 1644 года, когда состоялось первое конное состязание. Изначально праздник складывался из иных соревнований и игр.
Палио – это квинтэссенция истории Сиены и ее жителей, каждый раз вспоминающих и заново проживающих прошлое, пропитанное духом славы и свободолюбия. Во время этого праздника кипят нешуточные страсти, в нем соединились народная традиция и высокая поэзия, христианское и языческое. Также праздник тесно связан с прошлой и современной культурой города, с самосознанием каждого горожанина, отождествляющего себя со своим районом – «контрадой».
Сиена в пределах древней городской стены разделена на 17 контрад. Контрадой также называют жителей, рожденных и проживающих на ее территории. У сиенских районов симпатичная топонимика: Орел (Aкуила), Гусеница (Бруко), Улитка (Кьоччола), Сова (Чиветта), Дракон (Драго), Жираф (Джираффа), Дикобраз (Истриче), Единорог (Леокорно), Волчица (Лупа), Раковина (Никкьо), Гусыня (Ока), Волна (Онда), Пантера (Пантера), Лес (Сельва), Черепаха (Тартука), Башня (Торре) и Вальдимонтоне. У каждой контрады есть свои отличительные цвета и свой символ.
Дважды в год контрады бросают друг другу вызов, чтобы помериться силой в конных скачках: 2 июля в честь Мадонны ди Провенцано и 16 августа в честь Мадонны дель’Ассунта (Успения Девы Марии). Скачки проходят на центральной площади Пьяцца дель Кампо, и в них участвуют каждый раз по10 контрад. Один из наиболее красочных моментов праздника - великолепное историческое шествие, участники которого представляют соревнующиеся контрады и городские власти старинного Сиенского государства. «Пальо» - название не только скачки, но и расписное шелковое знамя, которое вручают в награду району-победителю.

 

Музыкальные недели в Мерано

17 августа – 21 сентября 2018
Мерано (область Южный Тироль = Альто-Адидже)
www.meranofestival.com

Музыкальные недели в Мерано – это концерты классической музыки, проходящие в великолепном концертном зале Курзал (Kursaal), выстроенном в стиле модерн. Благодаря отменно высокому уровню и уникальному антуражу музыкальные недели в Мерано за долгие годы своего проведения заняли важное место в общей панораме европейских фестивалей.

 

744 Фестиваль птиц Сагра дельи Озеи
Выставка-продажа птиц
18-19 августа 2018
Сачиле (провинция Порденоне)

www.turismofvg.it

Фестиваль “Сагра дельи Озеи” на самом деле это известнейшая в Италии выставка-продажа певчих и вольерных птиц, всегда проводимая в первое воскресенье, следующее за праздником Феррагосто (15 августа). У этого «птичьего рынка» очень даже не птичьи права: первое официальное упоминание о вернисаже, когда во Фриули прибыл Патриарх Раймондо делла Торре, относится ко 2 августа 1274 г. Именно тогда жители Сачиле обратились в патриархат Аквилеи с просьбой дозволить перенести рынок Сан Лоренцо во внутрь городских стен, дабы освободиться от уплаты налога.
Так, с 1274 года и по сей день ежегодно проводится этот вернисаж, сохраняющий свой старинный первоначальный облик, не затронутый за столько времени ни одним модным поветрием. Вот, например, состязание «щелкальщиков», великолепно подражающих голосам наших пернатых виртуозов. Помимо национального птичьего вернисажа и знаменитого конкурса по пению, в этот день проходит также Национальная выставка птиц, Выставка домашнего скота, Выставка марочного вина области Фриули Венеция Джулия, Историческая выставка пчеловодства, Национальная собачья выставка, а также целая серия художественных экспозиций и выставок фотографий.

 

НАША ГЛАВНЕЙШАЯ ЗАСТУПНИЦА

Исторический театрализованный праздник
Кастелламмаре-дель-Гольфо (пров. Трапани, о. Сицилия)
19 - 21 августа 2018
www.siciliainfesta.com

Кастелламмаре некогда был главным портом античных сицилийских  городов Эриче и Седжесты. Позднее, в Средние века, арабы воздвигли здесь красивый замок на самом берегу моря. Летом, в августе, здесь проходит исторический театрализованный праздник "Наша главнейшая заступница" в честь покровительницы городка Пресвятой Девы Марии дель Соккорсо, явившейся на это месте 13 июля 1718 года, когда в Кастелламмаре оказался в эпицентре военных действий, развернувшихся между испанцами и англичанами. Легенда гласит, что жители города обратились с мольбой о помощи к Богородице, которая вдруг явилась, окруженная сонмом ангелов, до смерти напугав и обратив в бегство войска туманного Альбиона. Эти исторические и слегка мифические события легли в основу ежегодного театрализованного представления, наполненного музыкой, огнями, фейерверками. Это один из самых долгожданных и излюбленных праздников у местных жителей и отдыхающих на здешних пляжах туристов.

 

ПУТЕШЕСТВИЕ В СРЕДНЕВЕКОВЬЕ

Финальборго, (Финале-Лигуре, пров. Савоны, область Лигурия)
23 -26 августа 2018
www.centrostoricofinale.com

«Путешествие в Средневековье» - праздник международного масштаба, проводимый Чентро Сторико Финале совместно с португальской театральной компанией Compagnia de Teatro Vivarte di Oliveira do Bairro. Это мероприятие имеет одновременно и фольклорный, и культурный и исторический формат. В нем участвуют профессиональные актеры как минимум из четырех стран, а также все желающие, любители и туристы.

 

ПРАЗДНИК СВЯТОГО ВАРФОЛОМЕЯ В ПИСТОЙЕ

23-24 августа 2018
www.comune.pistoia.it/8774/Festa-di-San-Bartolomeo

Праздник святого Варфоломея проходит в Пистойе ежегодно 24 августа. Основным местом празднования является площадь перед церковью святого Варфоломея, расположенная приблизительно в 200 м на северо-восток от Соборной площади.
Традиция празднования дня святого Варфоломея восходит к XV веку. В 1433 году монастырский комплекс святого Варфоломея, построенный бенедиктинцами, перешёл к латеранским каноникам августинского ордена. Святой Варфоломей считается покровителем и защитником детей. Латеранские каноники в этот день благословляли детей, рисуя на их лбах знак креста (так называемое помазание) и призывая святого защитить их. Со временем церемония приобрела размах, чему немало способствовал кардинал Никколо Фортегуэрри, и превратилась в настоящий детский праздник.
В этот день в церкви святого Варфоломея проводятся службы и благословение детей. Площадь перед церковью заполняется прилавками с разнообразными игрушками и сладостями. В числе сладостей – традиционные короны из песочного теста. Короны изготавливаются в форме ожерелья с медальоном посредине, дети надевают их на шею.

 

Музыкальный фестиваль

МУЗЫКАЛЬНЫЕ НЕДЕЛИ НА ОЗЕРЕ МАДЖОРЕ

23 августа - 9 сентября 2018
Стреза (провинция Вербано-Кузио-Оссола, область Пьемонт)
www.stresafestival.eu

Сезон 2018 года музыкального Фестиваля в Стерзе стал 57-ым по счету. Этот фестиваль, проходящий на берегах озера Маджоре, – одно из самых важных событий европейского масштаба в мире классической музыки. Полная программа фестиваля опубликована на сайте: www.stresafestival.eu/programma-2018/

 

Исторический костюмированный праздник
ТУРНИР ПАЛЬО-ДИ-САН-ДОНАТО

24 - 26 августа 2018
Чивидале дель Фриули (пров. Удине)
www.paliodicividale.it

Турнир Пальо ди Сан Донато некогда был состязанием среди лучников, арбалетчиков, а затем аркебузеров, проходившим в городах, селениях и замках. Обычно состязания в стрельбе дополнялись соревнованиями в беге и лошадиными скачками, пышными празднествами, посмотреть на которые собиралась и знать, и простолюдины. В состязаниях участвовали не только уроженцы Удине и его окрестностей, но и жители Тревизо, Венеции и Муджии. Денег на турнир никогда не жалели. С 2000 года вековая традиция Пальо была с большим успехом возобновлена во всем своем прежнем великолепии.

 

ТУРНИР ПАЛИО-ДЕЛЛА-КАРРИЕРА

16 августа - 2 сентября 2018 г.
Карпинето Романо (пров. Рима, область Лаций)
www.feditgiochistorici.it

Турнир (во время которого его участники должны попасть в кольцо) проходит в честь святого покровителя городка, Сант Агостино, и устраивается с XV столетия. Его проведение закреплено в городском уставе 1556 года и совершалось непрерывно вплоть до конца XIX века. В наши дни турнир вновь возрожден. 18 августа состоится Костюмированное историческое шествие, а само соревнование «Корса аль анелло» пройдет 2 сентября.

 

КОНТЕЗА ДЕЛЛА МАРГУТТА

25 августа – 2 сентября 2018 г.
Корридония (пров. Мачераты, область Марке)
www.feditgiochistorici.it

Состязание Контеза делла Маргутта проводится с 1996 года и посвящено возрождению традиций Средневековья, поэтому на всю неделю, непосредственно предшествующую празднику, городок словно возвращается на несколько столетий назад, в XV век.
В воскресенье перед состязанием походят торжественные выборы приоров согласно церемониалу XV века. На улицах в течение всей недели можно встретить менестрелей, уличных артистов, акробатов и танцоров. Веселые представления устраиваются вблизи таверн, которые не закрываются здесь в течение всего праздника. По центральным улицам проходит пышный исторический кортеж. Накануне праздника проходит представление публике всех участников и торжественный вынос знамя состязания – Пальо. Во время турнира наездники должны поразить на скаку деревянную фигуру Маргутты, и самый быстрый и меткий наездник завоевывает победу для своего района «контрады».

 

ЛЕТО ПОД МУЗЫКУ
7 июля – 1 сентября 2018

Бибионе (пров. Венеции, область Венето)
www.bibione.com

С 7 июля до 1 сентября на площадях и в парках адриатического курортного городка Бибионе проходят бесплатные музыкальные вечера джаза, лаунжой и популярной музыки.

 

СРЕДНЕВЕКОВЫЙ АВГУСТ
25 июля - 6 августа 2018

Вентимилья (пров. Империи, область Лигурия)
www.enteagostomedievale.it

«Средневековый август» - ежегодный праздник, проходящий в лигурийском городке Вентимилья, - великолепное зрелище и незабываемое действо, в котором продумано все вплоть до мельчайших деталей и, безусловно, потрясающей красоты костюмов.
В течение всего периода Средневековья в Вентимилье торжества в честь Вознесения Девы Марии были одними из самых главных моментов единения жителей городка.
В течение трех дней, предшествовавших празднику Феррагосто (15 августа), молодые люди мерились силами в «дружественных» боях, проходивших между обитателями территории Замка и Вилле, молодые моряки состязались в трудных регатах, а знать и богатые горожане подготавливали пышную процессию Прочессионе делле Маэстранце.
Накануне вечером происходило чудо истекания воды из высеченной в стене собора звезды.
В день праздника епископ освящал море и суда местного флота; торжества завершались долгожданной Процессией.
С 1974 года эти традиции возрождены под общим названием «Средневековый август».
Вечером во вторник второй недели месяца происходит состязание между знаменосцами разных районов города (астелудо). В четверг – массовая ночная эстафета. Накануне вечером устраивается театрализованное действо, посвященное разным эпизодам истории города.

 

ЭФФЕКТ ВЕНЕЦИИ
1 - 5 августа 2018

Ливорно, квартал Венеция (область Тоскана)
www.livorno-effettovenezia.it

Музыкальный фестиваль, проходящий  каждое лето в Ливорно. В этом сезоне выступят популярные итальянские группы «Ло Стато Сочиале» и «Цен Чиркус».
«Эффект Венеции» - самый важные традиционный летний праздник, ежегодно проходящий в старинном квартале Ливорно «Венеция», где, что ни шаг, - каналы, мосты, небольшие площади и старинные здания. Календарь событий крайне разнообразный: это музыкальные выступления и театральные спектакли, вернисажи, ярмарки, угощения и сказочные экскурсии на кораблике по каналам времен Медичи «Фосси Медичеи».

 

Средневековый праздник
РАДОСТНОЕ ВРЕМЯ TEMPUS EST JOCUNDUM
2 –6 августа 2018

Джемона-дель-Фриули (пров. Удине, область Фриули Венеция Джулия)
http://tempusestjocundum.altervista.org

Праздник в стиле Средневековья «Tempus est jocundum», что в переводе с латыни означает «Радостное время» (по названию одного из стихотворений из средневекового поэтического сборника «Кармина бурана») был задуман в целью разбудить творческую фантазию и воображение жителей и гостей городка, подарить им возможность на одни выходные «заглянуть» в Средние века. Здесь можно воочию наблюдать, как протекала жизнь каждого дня в те далекие времена, и даже становится ее активными участниками.

 

ПРАЗДНИК ПРЕОБРАЖЕНИЯ ГОСПОДНЯ В ЧЕФАЛУ

2- 6 августа 2018
Чефалу (пров. Палермо, регион Сицилия)
www.comune.cefalu.pa.it/comune/Citta/Feste.aspx

Главный традиционный праздник для жителей Чефалу – Преображение Господне. Празднования проходят 2-6 августа. К этому времени местные крестьяне обычно заканчивали жатву и молотьбу и могли позволить себе несколько дней отдыха. Считается, что традиция торжественного празднования Преображения Господня прижилась на Сицилии в норманнский период (12 век). Праздники в честь Христа Спасителя, покровителя Чефалу, проводились с 12 века. Важной датой для местных жителей стал 1783 год. Тогда почти все города Сицилии были разрушены страшным землетрясением. Чефалу чудесным образом, благодаря своему покровителю, как считали верующие, не пострадало. Празднования в честь покровителя города обрели новую силу. Примерно в тот же период было принято решение перенести главные торжества на благодатный летний период. Так главным праздником Чефалу стало Преображение Господне.
Торжества начинаются 2 августа водружением флага Вседержителя на соборе Чефалу под перезвон всех колоколов коммуны и выстрелы петард, заменяющих пушечные залпы. Обычай, вероятно, восходит ко времени правления Рожера II и связан с проведением ярмарки. Ярмарка в Чефалу открывалась 2 августа и работала до 10 августа. Залпы пушек и звон колоколов сообщали торговым кораблям, что они могут войти в порт Чефалу и начать торговлю. Флаг, по этой старинной традиции, остаётся на соборе до 10 августа.
Два главных события праздника обычно проходят в последний день, 6 августа. Днём устраивается состязание. На берегу устанавливается длинное бревно: один конец бревна закрепляется у мола, на другом конце, над морем, размещается трофей, который надо добыть, - знамя. Чтобы задача соревнующихся не была слишком простой, бревно смазывается жиром. Победитель должен пройти по бревну и достать знамя, не свалившись в море. Эта забава была придумана рыбаками. Раньше принимать участие в этом соревновании могли только рыбаки и их сыновья.
Ближе к вечеру того же дня, 6 августа, по Чефалу проходит торжественная процессия. Во главе процессии несут изображение Христа. С молитвами, благословениями и пением шествие проходит по Чефалу и возвращается к собору. Обычно торжества завершаются салютом и пиротехническим шоу.

 

БЕЛАЯ НОЧЬ ИТАЛЬЯНСКОЙ ЕДЫ

Италия
4 августа 2018
www.beniculturali.it/annodelciboitaliano

2018 год объявлен в Италии «Годом еды». По решению Министерства культуры и туризма и Министерства сельскохозяйственной, продовольственной и лесной политики 4 августа пройдет «Белая ночь итальянской еды», по время которой разные мероприятия, цель которых показать, что “итальянская еда – это плод непрерывающихся традиций и новых тенденций”. Организаторами выступят как государственные, так и частные компании; мероприятия пройдут на улицах и площадях многих итальянских городов. А почему именно 4 августа? В это день в 1820 году в городке Ферлимпополи в предместьях Флоренции родился Пеллегрино Артузи, выдающийся кулинар и родоначальник современной итальянской кухни, автор популярных поваренных книг.

 

Гастрономический и культурный фестиваль Мрамор & Абрикос

Лаза (область Альто-Адидже)
4-5 августа 2018
www.silandro-lasa.it
www.suedtirol.info

Мрамор и персики – настоящие сокровища южнотирольского городка Лаза. На этих двух абсолютно противоположных «китах» зиждется жизнь этого милого местечка в долине Валь Веноста, и именно им раз в год посвящается большой праздник.

 

МУЗЫКАЛЬНЫЕ НЕДЕЛИ ГУСТАВА МАЛЕРА

Доббиако (область Трентино)
4 августа – 8 сентября 2018
www.gustav-mahler.it

Каждый год в июле и августе в память о выдающемся австрийском композиторе и дирижере городке Доббиако проходят "Музыкальны недели Густава Малера": концерты, культурные прогулки, семинары и фильмы высоко качества на больших высотах.

 

КВИНТАНА

Асколи-Пичено (регион Марке)
5 августа 2018
www.quintanadiascoli.it

Квинтана – ежегодный фольклорный праздник, проводящийся в Асколи-Пичено в первое воскресенье августа во время празднований в честь покровителя города – святого Эмигдия. Последнее время также появилась традиция проводить Квинтану и во вторую субботу июля (Ночная квинтана). Парад в исторических костюмах, фольклорные представления и выступления и, конечно же, турнир – главные события праздника. В нынешнем своём виде торжества проходят с 1955 года, когда было принято решение возобновить средневековую (а, по мнению некоторых исследователей, античную) традицию.
Точно неизвестно, когда возникла Квинтана. Одни считают, что традиция позаимствована у римских легионеров, имевших привычку упражняться в военном деле на улице, разделявшей в римском лагере пятую и шестую манипулы – вия Квинтана. Другие полагают, что празднества с турниром возникли в 9 веке, видя связь между мишенью в виде «мавра» и набегами сарацин. Третьи утверждают, что торжества стали проводится в то время, когда Асколи получило статус свободной коммуны.
Парад в исторических костюмах обычно начинается от площади Пьяцца Вентидио-Бассо и направляется к Пьяцца дель Пополо и месту проведения соревнований. Шествие следует по улицам и площадям исторического центра: виа Каироли, площади Пьяцца дель Пополо, вия Чино-дель-Дука, виа Тренто-э-Триесте, площади Арринго, корсо Витторио до стадиона «Скварча». Костюмы участников процессии, в основном, стараются воспроизвести моду 14-15 веков. Главное действующее лицо – «великолепный мессер» (мэр города). Ему сопутствует двор, музыканты, военные, ремесленники. Соседние коммуны присылают делегатов, представляющих союзные Асколи земли и замки.
Следующий важный этап торжеств – церемония поднесения в дар свечей. Она проходит в соборе святого Эмигдия. В этот день участники исторического парада собираются в Большом дворе церкви святого Франциска. Процессия, сопровождаемая музыкантами, отправляется к собору. Епископ принимает в дар свечи. По традиции, самая большая свеча преподносится коммуной, от всех горожан. Приняв дары, епископ благословляет палио (знамя состязаний) и участников турнира. Глашатай зачитывает правила турнира.
Турнир Квинтаны – конное состязание. Наездник с ходу должен поразить копьём мишень на манекене («мавре»). Победитель должен нанести как можно больше точных ударов в центр мишени и затратить как можно меньше времени. Левая сторона манекена, где закреплена мишень, зафиксирована, а правая сторона от ударов приходит в движение и, если всадник будет медлить, может ударить его по спине.
Помимо конных состязаний в дни праздника в Асколи-Пичено соревнуются группы знаменосцев, устраивается музыкальный конкурс оркестров и состязания лучников. Особенность турнира лучников в том, что можно использовать только самые простые деревянные луки (без прицелов, противовесов и подобных приспособлений).

 

ПРАЗДНИК МОРЯ В СПЕЦИИ И 83-й ПАЛЬО-ДЕЛЬ-ГОЛЬФО

5-8 августа 2018
Специя (регион Лигурия)
www.paliodelgolfo.it

Соревнование Пальо-дель-Гольфо – самое долгожданное событие для жителей тринадцати поселков, расположенных вдоль залива Гольфо делла Специя. Состязание проходит на типичных лигурийских лодках в Заливе поэтов Гольфо дэи Поэти.

 

Исторический праздник и турнир
ДЖУОКО ДЕЛЬ’ОКА

5 и 12 августва 2018
Кальи (пров. Пезаро-Урбино, область Марке)
www.feditgiochistorici.it

 
Во время первого и второго воскресенья августа проходит в Кальи исторический турнир «Джуоко дель Ока», чьи первые новости датируются 1543. В первое воскресенье происходят предварительные церемонии, а во второе происходит Пальо. Выигрывает игра то, кто первый останавливается на число 54 на табло с изображением белого гуся, символ Покровителя города, Сан-Джеронцио. 

 

ДЕНЬ СВЯТОГО ЛАВРЕНТИЯ В ГРОССЕТО

9-10 августа 2018
www.turismogrosseto.it

День святого Лаврентия, покровителя города, празднуется 9-10 августа.
Празднование начинается 9 августа вечером с торжественного шествия по улицам в центре города по направлению к Кафедральному собору, где епископ читает молитву о благословении.
Процессию 10 августа открывает запряженная волами повозка, на которой восседает епископ и держит деревянную статую святого Лаврентия. Ее сопровождают табунщики на племенных лошадях из Мареммы, следом идут городские власти, священники из приходов епархии и верующие. По прибытию на площадь Данте повозка останавливается и все заходят в церковь для торжественного благословения, во время которого статуя святого Лаврентия занимает свое место в соборе.

 

Герцогский праздник в Урбино
ФЕСТА ДЕЛЬ ДУКА

Урбино (область Марке)
9 – 12 августа 2018
www.urbino-rievocazionistoriche.it

В первой половине августа в городке Урбино на три дня оживает XV столетие: ежегодно здесь проходит театрализованный костюмированный праздник «Феста дель Дука», реконструирующий одну из самых громких исторических побед Урбино: войск герцога Федерико да Монтефельтро над герцогом Милана Франческо Сфорца. В честь этого события в городе устраивают многочисленные выставки, художественные студии, вечера поэзии, театральные и танцевальные представления, показывают исторические фильмы, открывают на центральных площадях ярмарки, как когда-то во времена Ренессанса; бродячие музыканты и оркестры исполняют музыку прежних эпох.
На улицах вия Венето и вия Пуччинотти искусные мастера будут демонстрировать свои умения в изготовлении ювелирных изделий, миниатюр, изделий из кожи; можно будет полюбоваться на мастерство стеклодувов, гончаров, ткачейce, шляпников и кого только ни… А малыши и взрослые смогут обучиться забытым видам ремесел в многочисленных специальных ателье, открытых на улицах вия Раффаэлло и вия Браманте.
Впервые, спустя 400 лет, в этом году пройдет состязание на силу и ловкость «Джоко-дель-Айта», - игра, которую любили устраивать при дворе Ферерико (т.е. в XV веке), славившемся на всю своими доблестными подвигами и силой своего оружия. Откроет состязание матч Исторического флорентийского футбола как знак крепкой дружбы двух городов.
Апогеем праздника станет «Герцогская ночь»: с площади Пьяцца Дука Федерико, на три для оккупированной заклинателями змей, факирами, танцовщицами и т.д. и т.п., отправится шествие, у котором будут участвовать барабанщики, акробаты, жонглеры, музыканты и жонглеры флагами из Флоренции, - дань уважения тосканской столицы двору Монтефельтро. Все это будет сопровождаться удивительными представлениями и выступлениями, которые продляться до рассвета.
Безусловно, состоится и традиционный турнир «Герцогские орлы» среди лучников – представителей 10 исторических районов города, и конный турнир «Торнео делла Кортеджания» (традиционно всадник на полном скаку должен попасть копьем в мишень).
Праздник заканчивается красочным фейерверком.
В течении фестиваля проходят исторические костюмированные представления турниров и битв, в традиционном стиле украшаются улицы города, проводится историко-гастрономическая реконструкция таверн и открытых ресторанных площадок, на которых можно попробовать продукты, подготовленные согласно подлинным рецептам периода Ренессанса.
Центральным событием праздника является костюмированное театрализованное представление, реконструирующее сцену празднования победы войск Федериго да Монтефельтро над герцогом Милана Франческо Сфорцей, во время которого герцог Федериго потерял свой правый глаз.

 

Рыцарский турнир
ТОРНЕО КАВАЛЛЕРЕСКО ДИ КАСТЕЛЬ КЛЕМЕНТИНО

9 – 19 августа 2018
Сервильяно (провинция Фермо, область Марке)
www.feditgiochistorici.it

В этом году «Торнео Каваллереско ди Кастель Клементино» в Сервильяно отмечает 50 лет. 10 дней мероприятий, парад и турниров, с 9 по 19 августа, которые приведут всех посетителей назад во времени, в далекое средневековье, чтобы пережить сами события, связанные с отчуждением района Сан-Гуальтиеро в эпоху «фарфенсе».

 

СОРЕВНОВАНИЕ ПО ПЕРЕКАТЫВАНИЮ БОЧЕК

10 – 23 августа 2018
Монтепульчано (пров.Сьены, регион Тоскана)
www.braviodellebotti.com

Соревнование по перекатыванию бочек – ежегодный праздник, который проходит в Монтепульчано в честь святого покровителя города Иоанна Крестителя в последнее воскресенье августа. Слово «бравио» происходит от латинского «bravium» – «награда». За победу в соревнованиях по перекатыванию бочек команда одного из восьми кварталов города получает раскрашенный стяг с изображением святого.
Пробег осуществляется по главным улицам Монтепульчано: двое мужчин, которых называют «толкачи» (как правило, спортсмены), катят бочку весом 80 кг по маршруту протяженностью около 1700 метров. Стартуют они от колонны Марцокко на площади Савонаролы и финишируют на Большой площади у Кафедрального собора.
В праздничное утро фестиваля, бочки располагаются в два параллельных ряда по четыре с каждой стороны. На них огнем наносят клейма. В 12 часов начинается святая месса, во время которой епископ дает свое благословление участникам соревнований и освящает бочки.
После обеда начинается костюмированное шествие по улицам города, в котором принимают участие жители Монтепульчано в исторических костюмах, барабанщики и знаменосцы.
В 19 часов звонят колокола, оповещая о начале забега. Болельщики подбадривают участников, которым предстоит выдержать непростой марафон по холмистому городу. После окончания пробега судьи вручают Бравио тому, кто первым оказался во дворе Кафедрального собора.
Затем начинается грандиозный праздник в том районе, который выиграл гонку. После ужина победители в процессии несут по центру города и другим кварталам только что полученную награду Бравио.
Эта традиция восходит к 14 веку. Первоначально забеги по улицам происходили с участием лошадей. К концу 17 века их отменили из соображений безопасности.

 

ВОЛШЕБНЫЕ НОЧИ ФЬЕСКОВ
11-14 августа 2018

Когорно, район Сан Сальваторе и Лаванья (пров. Генуи, область Лигурия)
www.tortadeifieschi.it
www.comune.lavagna.ge.it

В городке Сан Сальваторе ди Когорно в середине августа проходит большой фольклорный праздник, посвященный реальному историческому событию: свадьбе Опиццо Фьеско, графа Лаванья, представителя одного из четырех аристократических семейств, правивших Генуэзской республикой, и сиенской дворянки Бьянки деи Бьянки. Свадьба была сыграна в далеком 1230 году, но в наши дни в память об этом событии во дворе церкви Базилика-деи-Фьески устраивают театрализованный праздник. Можно будет увидеть бои, конные шествия, танцы, послушать средневековую музыку.
Это праздник не только с большим прошлым (проходит с 1949 года), но и представляет собой очень красивое зрелище. 14 августа в городке Лаванья, что неподалеку от Генуи, проходит пышное историческое шествие, участники которого одеты в средневековые костюмы. Красочная процессия следует по центральным улицам города и доходит до башни Торре Фьески, заново отстроенной на месте старинного военного укрепления. Легенда гласит, что граф Опиццо Фьеско в 1230 году вернулся победителем с войны и сразу же решил жениться на красавице Бьянке из знатного сиенского рода деи Бьянки. Брак был заключен не только по расчету, но, к счастью, и по любви, поэтому торжества по этому поводу были устроены самые что ни на есть пышные, а для простого люда был приготовлен гигантский свадебный торт.
И в наши дни после торжественного объявления начала свадьбы наступает черед церемонии разрезания свадебного торта весом почти полторы тонны (если быть точными до грамма, то 13 центнеров), традиционно приготовляемого мастерами-кондитерами из Лаваньи, ревностно хранящими в секрете его рецепт. По традиции тому, кто проболтается, грозит железный ошейник или казнь через повешенье.
Пока всех желающих угощают тортом (вот уже на протяжении многих лет гостей бывает никак не менее 15 000 человек), идут чередой праздничные увеселения в честь новобрачных: вооруженные поединки, выступления графского почетного караула, жонглеров-знаменосцев, танцоров и средневековых музыкантов.
Накануне, 13 августа, торжества откроются костюмированным праздником во дворе Базилики-деи-Фьески в городке Сан Сальваторе ди Когорно.

 

XXXIX ОПЕРНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ РОССИНИ

Пезаро - Арена Адриатика, Театр Россини, Театр экспериментальных постановок, Аудиториум Педротти (область Марке)
11 – 23 августа 2018
www.rossinioperafestival.it
программа www.rossinioperafestival.it/?lang=eng&IDC=16

В этом году в Пезаро, небольшом курортном городке берегу Адриатического моря, пройдет 39 сезон Фестиваля, посвященного творчеству одного из великих итальянских композиторов, Джоаккино Россини. На фестивале, одном из самых изысканных в Италии, на сцене самых красивых театров города - Арена Адриатик, Театра Россини, Театра экспериментальных постановок и Аудиториума Педротти - будут исполнены оперы «Риччардо и Зораида», «Адина», «Севильский цирюльник», вокальные вечера и концерты.

 

ПРОГРАММА СЕЗОНА 2018

Риччардо и Зораида RICCIARDO E ZORIADE
Арена Адриатик
11, 14, 17, 20 августа – начало в 20.00
Адина ADINA
Театр Россини
12, 15, 21 августа – начало в 20.00   16 августа – начало в 16.00
Севильский цирюльник IL BARBIERE DI SIVIGLIA
Арена Адриатик
13, 16, 19, 22 августа – начало в 20.00
Путешествие в Реймс IL VIAGGIO A REIMS
Театр Россини
15, 17 августа – начало в 11.00

КОНЦЕРТЫ

Лизет Оропеза
Театр Россини
14 августа – начало в 16.00
Академия Россини
Театр экспериментальных постановок
16 июля – начало в 20.00 Заключительный концерт
Россини-мания
Аудиториум Педротти
18 августа – начало в 21.00
Концерты Бельканто
Аудиториум Педротти
19, 20 августа – начало в 16.30
Маленькая торжественная месса
Театр Россини
23 августа – начало в 21.00

 

Большой Фестиваль Италии / Grand Italia Fest в саду Эрмитаж пройдет 28-29 июля

28-29 июля в саду Эрмитаж в Москве пройдет второй Большой Фестиваль Италии/Grand Italia Fest, организованный Национальным Агентством Италии по Туризму ENIT при поддержке Правительства Москвы и Посольства Италии в Москве. На два дня парк снова станет порталом в яркую, вкусную, шумную и веселую Италию.

На двух сценах фестиваля будут выступать артисты и исполнители из России и Италии, специально приглашенные на фестиваль. Итальянская опера и любимая всеми итальянская эстрада вживую будут звучать все выходные. А вечером  на большом экране можно будет посмотреть новые итальянские комедии.

Отдельная зона будет посвящена Сельской Италии - часть парка преобразится и станет копией канонических тосканских пейзажей с ее колоритными жителями и веселыми развлечениями. Здесь можно будет приобрести фермерские продукты или примерить на себя роль винодела и научиться давить виноград  под музыку и танцы, и сделать отличные снимки на фоне стогов сена, винных бочек и гроздей винограда.

Основной точкой притяжения станет, разумеется, зона итальянской кухни. Паста, пицца, ризотто, итальянское мороженое, десерты и кофе самого лучшего качества можно будет отведать на стилизованной итальянской улочке и на Piazza del Gusto.

Ценители эксклюзивных вещичек смогут приобрести уникальные винтажные вещи из Италии – посуду, украшения и аксессуары на настоящем Блошином рынке.

В зоне Арт-Италия пройдет вернисаж и мастер-классы по живописи. В Литературной зоне можно будет купить или обменять на бук-кроссинге книги на итальянском языке или книги на русском об Италии, а также послушать стихи на итальянском.  Рядом будет работать школа Итальянского языка и увлекательный Лекторий.

Запланировать свое следующее путешествие в Италию гости смогут здесь же на Travel-Маркете. В дни фестиваля для всех гостей будут действовать специальные скидки на организацию поездки.

В Морской зоне фестиваля гостей ожидает сюрприз.  Все желающие смогут примерить на себя роль капитана настоящей большой яхты, постояв за штурвалом и освоив азы навигации.

Большой Фестиваль Италии принесет в Москву большой праздник!
Ждем всех в Саду Эрмитаж 28 и 29 июля. Вход свободный.

Подробности на сайте фестиваля www.italy-fest.ru
FB: https://www.facebook.com/events/1376337535843891/
ВК: https://vk.com/granditalyfest

 

ДЖОСТРА ДЕЛЬ АРКИДАДО

Кортона (пров. Ареццо, регион Тоскана)
1-10 июня 2018
www.giostraarchidado.com

Джостра дель Аркидадо – средневековый турнир по стрельбе из арбалетов в тосканском городке Кортона в память о свадьбе, сыгранной в 1397 году между правителем Кортоны Франческо Казали и Антонией Салимбени, происходившей из знатного сиенского рода. Турнир устраивается каждый год во второе воскресенье июня, но атмосфера Средневековья приходит в город на неделю раньше. На улицах можно запросто встретить нарядных знаменосцев, стрелков из арбалета, дам, их пажей и кавалеров, одетых по моде тех далеких времен.
С 1 по 3 июня площадь Синьорелли превращается большую средневековую ярмарку, где можно увидеть традиционных ремесленников за работой и купить местные деликатесы.
Праздник возвращается в следующие выходные, вечером 8 июня, когда в 21:00 начинается красочное представление знаменосцев. Вечером 9 июня торжественно празднуют ту памятную свадьбу Франческо и Антонии, а на следующий день в16:00 на площади Синьорелли начинается долгожданный турнир, в котором представители разных районов Кортоны состязаются в меткости и ловкости, стреляя из арбалетов. В конце победители получают награду от молодой Антонии, и день завершается праздничным ужином в духе Средневековья.

 

Праздник украшения цветами
ИНФЬОРАТА В СПЕЛЛО

Спелло (пров. Перуджа, область Венето)
2-3 июня 2018
www.infioratespello.it

Один из самых известных в Италии праздников украшения цветами Инфьората проходит в умбрском городке Спелло. Тысячи туристов съезжаются сюда, чтобы полюбоваться на это великолепное зрелище. Улицы и площади города покрывают настоящими картинами из цветов, эскизы которых на религиозные темы или по мотивам известных полотен художники готовят задолго до праздника, а общая длина цветочных ковров каждый год составляет приблизительно 1,5 км. Город буквально утопает в ярких цветах и сладких ароматах, празднуя таинство Преображения Тела и Крови Господней.

 

ПРАЗДНИК ТЕЛА ГОСПОДНЯ
И КОВРЫ ИЗ ЦВЕТНЫХ ОПИЛОК

2 и 3 июня 2018
Камайоре (пров. Лукки, регион Тоскана)

http://www.comune.camaiore.lu.it/it/eventi-turismo/icalrepeat.detail/2018/06/02/414/-/notte-dei-tappeti-di-segatura

Ковры из цветных опилок, которые покрывают улицы городка, расцвеченные огнями ночи, праздничные традиции – все это можно увидеть в Камайоре в день Тела Господня. Вечером в субботу на центральных улицах старой части города выкладывают настоящие ковры-шедевры из цветных опилок, по которым утром в воскресенье порследует торжественная процессия Тела Господня (Corpus Domini).

 

63-я ИСТОРИЧЕСКАЯ РЕГАТА ДРЕВНИХ МОРСКИХ РЕСПУБЛИК

3 июня 2018 г.
Генуя (регион Лигурия)

www.repubblichemarinare.org

В акватории и на площадях горделивой Генуи 3 июня пройдет праздник, заставляющий вспомнить историю и отношения, некогда бытовавшие между четырьмя морскими республиками Италии.
Пальо, состязание древних итальянских морских республик, - живое свидетельство связи, всегда существовавшей у Венецией, Пизы, Амальфи и Генуи с основополагающим звеном их жизни - водой. В регате сила и дух конкуренции будят древнюю гордость в душах этих людей, гребцов, которые, как и в старину, борются за первенство своих городов.

 

Международный фестиваль старинной музыки

МИЛАН: МУЗЫКА И ИСКУССТВО

3 июня – 23 августа 2018
Милан (регион Ломбардия)

www.milanoartemusica.com

В фестивале, организованном по инициативе культурной ассоциации Капелла Музикале, и проходящем в самых важных культурных местах в Милана, принимают участие самые лучшие итальянские и зарубежные исполнители старинной музыки. В программе фестиваля сорок концертов, которые пройдут в течение двадцати дней; это сольные и хоровые выступления, а также выступления оркестров.

 

ПАЛЬО ДИ НОАЛЕ

Ноале (пров.Венеции, регион Венето)
7-10 июня 2018

www.palionoale.it

Пальо в городке Наоле, что в предместьях Венеции, - историческая реконструкция турниров, устраиваемых в Ноале в XIV веке во время правления династии Темпеста. Эти турниры объявлялись по самым разным случаям: празднованию победы над врагами, окончанию эпидемии чумы и важным религиозным праздникам. Первые документальные свидетельства относятся к 1339 и 1347 годам.
В наши дни пальо проходит ежегодно в июне.
Как и в те далекие времена, главное соревнование Пальо – забег на 1600 метров. Победителю вручают расписное знамя, но пришедшему последним уже больше не мажут лицо сажей, как это было раньше. Традиционно в дни праздника каждый район устраивает торжественный ужин, проходит историческое шествие и торжественная месса в честь господ Темпеста, во время которой освящают знамя-награду, устраиваются состязания по перетягиванию каната и придворные представления с дуэлями, запуском соколов, факирами, музыкантами и знаменосцами, церемонии "Золотых шаров" и «пожар в башне», которым и завершается праздник.

 

ТУРНИР ПАЛИО ДЕИ КАСТЕЛЛИ

Сан-Северино-Марке (пров.Мачераты, регион Марке)
08-16 июня и 22-24 июня 2018

www.paliodeicastelli.org

Два главных события праздника Пальо деи Кастелли – историческое шествие, во время которого его участники в красивых исторических костюмах несут к замку Кастелло большие восковые свечи и изображение Сан Северино – святого покровителя городка, и зрелищное состязание “Корса деи Торри”, разворачивающееся на великолепной площади Пьяцца дель Пополо; по его результатам определяется победитель, который и получит в награду знамя Палио.

 

ИНФЬОРАТА В ДЖЕНЦАНО
Праздник цветов в честь праздника Тела Господня

9-11 июня 2018
Дженцано (пров. Рима, регион Лацио)

www.infiorata.it

Праздник цветов «Инфьората» в городке Дженцано проходит в честь праздника Тела Господня (Корпус Домини). Улицы, по которым проследует торжественная религиозная процессия, устилается ковром из цветочных лепестков; местные умельцы создают таким образом целые картины, на которые уходит 500.000 цветов, а фоном служит ковер из зеленых листьев.
Этот праздник, отличающийся от всех остальных особым очарованием и красотой, проходит в городке раз в год на протяжении более двухсот лет в воскресенье, следующее за праздником Тела и Крови Господних. Улицу, ведущую вверх к Домскому собору Дуомо, покрывают настоящим цветочным ковром, разделенным на прямоугольники, в каждом из которых с удивительной точностью и художественностью воспроизводят знаменитые произведения искусства.
Цветочный праздник Инфьората зарождался как выражение религиозного поклонения, а в 1778 году, благодаря стараниям братьев Арканджело и Николы Леофредди, стал художественным событием, прославившимся на весь мир. Сегодня этот праздник – отличный повод посетить сей небольшой милый городок, расположенный в области Лиций, познакомиться с его культурой, традиционной кухней и многими другими достопримечательностями, которые привлекают сюда многих туристов.

Пожалуй, самый известный в Италии праздник украшения цветами Инфьората проходит неподалеку от Рима, в городке Дженцано-ди-Рома. Праздник восходит к 1778 году, когда впервые в честь праздника Тела и Крови Господней цветочным ковром была устлана улица Вия Сфорца (ныне Вия Бруно Буоцци). Сегодня Инфьората проходит на улице Вия Итало Беларди, ведущей от центральной площади к церкви Кьеза ди Санта Мария делла Чима. Эту улицу полностью покрывают цветочным ковром площадью почти 2000 м², на котором, как правило, изображены больших 13 сцен (размером 7 м на 14 м), а также украшают лестницу в конце подъема. Сюжеты для картин выбираются, как правило, на религиозные темы, иногда воспроизводят всемирно известные полотна, но может быть выложен и чисто геометрический орнамент. Ковер готовят в день праздника либо накануне ночью; контуры будущих картин, безусловно, вычерчивают заранее мелом.
Вечером в воскресенье по устланной цветами улице проходит религиозная процессия, несущая Святые Дары из церкви Санта Мария делла Чима в соседнюю коллегиальную церковь Колледжата. Цветочный ковер, заменяя увядшие лепестки, сохраняют до вечера понедельника, когда на него выпускают ватагу детишек, которые быстро уничтожают всю тонкую работу.

 

ДЕНЬ СВЯТОГО АНТОНИЯ ПАДУАНСКОГО

Падуя (регион Венето)
13 июня 2018 г.

http://www.santantonio.org/it/basilica/eventi/celebrazioni-della-tredicina-di-santonio-2018-31-maggio-13-giugno

Святой Антоний Падуанский – один из самых знаменитых францисканскцев и, наверное, самый почитаемый в католической Италии святой. Последние годы жизни Антония прошли в Падуе, и здесь же он умер 13 июня 1231 года. Эта дата – день смерти на земле и рождения на небе – отмечается в Падуе как главный городской праздник. В этот день тысячи жителей и гостей города участвуют в процессии с мощами святого, а центром торжеств становится знаменитая падуанская базилика Святого Антония, куда в 1263 году были перенесены мощи святого.

 

ПАЛЬО САН ДЖОВАННИ БАТТИСТА

Фабриано (пров.Анконы, регион Марке)
14-24 июня 2018

www.fabrianopalio.it/

Праздник Пальо Сан Джованни Баттиста в Фабриано (творческий город ЮНЕСКО) – костюмированная историческая реконструкция. Каждый год пальо начинается в середине июня и длится до 24 июня – праздника Иоанна Крестителя, святого покровителя городка.
В его честь жители четырех районов Фабриано: Порта-дель-Борго («фирменный» цвет желтый), Порта-Червара (красный), Порта-дель-Пьяно (голубой) и Порта-Пизана (зеленый) – меряются силой и ловкостью в различных состязаниях, исторических народных играх, в стрельбе из лука, выкладывают на улицах картины из цветочных лепестков. Кульминация праздника – состязание Сфида дель Мальо, которое проходит 24 июня и завершает все торжества. Задача его участников – выковать такой ключ, которым можно будет отпереть замок, запирающий знамя. Победителя удостаивают почетного звания лучшего кузнеца года.

 

ТУРНИР ДЖОСТРА ДЕЛЬ ОКА – ПАЛЬО ДЕИ БОРГИ

Фоссано (пров.Кунео, регион Пьемонт)
14-16 июня 2018

www.visitfossano.it/portfolio/palio-fossano/

Джостра дель Ока, или Пальо деи Борги, - так называется праздник, который в Фоссано (Fossano) устраивают в честь одного памятного события: посещения городка герцогом Карлом Эммануилом I Савойским, когда он возвращался из Испании со своей будущей супругой Катериной Габсбургской. Во время праздника пройдут костюмированные конные состязания, а наградой победителю станет почетное знамя Пальо.

 

ПРАЗДНИК ЖАТВЫ

Сан Джиминьяно (пров. Сиены, регион Тоскана)
С 15 до 17 июня 2018  г.

www.sangimignano.com
http://www.casatorremargherita.it/it/News/FERIE-DELLE-MESSI-2018-San-Gimignano/

В июне в средневековом тосканском городке Сан Джиминьяно отмечают день жатвы, называемый местными жителями “Фьера делле Месси”. Это театрализованный костюмированный праздник, в котором принимают участие фольклорные ансамбли и народные мастера. На улицах торгуют лотошники, нарядные рыцари перемежаются с паяцами-акробатами, музыкантами и ремесленниками, и все вместе они оживляют этот древний городок, сохранившийся практически в неприкосновенном виде в времен Средневековья. В завершение праздника устраивается турнир «Джостра Деи Бастони» за обладание Золотым мечом (Спада д’Оро)  между рыцарями, представляющими четыре района города: Сан Джованни, Сан Маттео, Пбяцца и Кастелло.

 

ЦВЕТОЧНОЕ СРАЖЕНИЕ

16 - 17 июня 2018
Вентимилья, (пров. Империи, регион Лигурия)

www.destinationitalia.com/it/eventi/battaglia-di-fiori

В приморском городке Вентимилья, расположенном на границе Италии и Франции, на протяжении более ста лет в середине июня проходит самый душистый и яркий в Италии фестиваль – праздник цветов «Батталия деи фиори» (итал. «цветочное битва»).  В этом году фестиваль пройдет 16 и 17 июня. В программе ночной парад украшенных цветами повозок, анимация, выступление музыкальных ансамблей, а затем великолепный фейерверк и знаменитая «белая ночь». Между прочим, праздничные тележки покрывают цветочной мозаикой, используя уникальную технику, которую применяют, кроме Вентимильи, еще только в двух местах на земле: в калифорнийском городе Пасадена и на острове Уайт (Великобритания). На украшение одной тележки уходит от 100 000 до 150 000 цветков и три месяца предварительной работы, зато зрелище получается очень красочное и волнующее!
Оба дня действо начинается на площади Пьяцца делла Либерта с выступления жонглеров флагами «збандьератори» и состязания по стрельбе из старинных арбалетов. Помимо цветочного шествия в субботу, 16 июня, после полуночи начнется “Белая ночь среди цветов” с выступлениями музыкальных ансамблей в центре городка и на взморье Марина Сан Джузеппе. И, конечно же, праздничный салют.

 

РИТУАЛЬНЫЙ КОСТЕР САН ДЖОВАННИ БАТТИСТА

Мазоне (пров. Генуи, регион Лигурия)
22 июня 2018

www.turismoinliguria.it

В пятницу 22 июня неподалеку от Генуи, в городке Мазоне, на старинной площади Пьяцца Кастелло будет разложен традиционный ритуальный костер Фалò-ди-Сан-Джованни-Баттиста в честь Иоанна Крестителя. Костер разжигают с наступлением темноты, а этому торжественному моменту предшествует театрализованное историческое шествие и музыкальные концерты.

 

РИТУАЛЬНЫЙ КОСТЕР
В ЧЕСТЬ СВЯТОГО ПОКРОВИТЕЛЯ
САН ДЖОВАННИ БАТТИСТА

Дейва Марина (пров. Ла Специя, регион Лигурия)
22 июня 2018

www.turismoinliguria.it
www.comune.deivamarina.sp.it

В пятницу 22 июня в 22:30 в Лигурии в приморском городке Дейва Марина, неподалеку от Генуи, раскладывают гигантский ритуальный костер. Следуя древней традиции, для отпугивания злых духов над костром устанавливают чучело, которое в конце сгорает. Ритуал восходит к обычаям кельтских племен.

 

ПРАЗДНИК ФЕСТЕ ВИДЖИЛИАНЕ

Тренто (регион Трентино)
22-26 июня 2018 г.

www.festevigiliane.it

Фесте Виджилиане – это не один, а целый комплекс праздников, ежегодно отмечаемых в североитальянском городе Тренто во второй половине июня и заканчивающихся непременно 26 числа в день святого покровителя города Сан Виджилио. Улицы в центре города превращаются в театральные подмостки, на которых разворачивается красочное действо, не прекращающееся костюмированное представление. На улицах и площадях разворачивается ярмарка «Городок святого Вигилия», проводятся выставки и конкурсы. По центру города проходит историческая процессия в средневековых костюмах и торжественная архиерейская служба «Процессия святого Вигилия», возглавляемая кардиналом, который проносит урну с прахом святого Вигилия от церкви святого Петра до Кафедрального собора. Основные мероприятия праздника проходят в последние четыре дня. Их кульминацией издавна является традиционное соревнование на скорость и ловкость - спуск на плотах в красочных костюмах на по реке Адидже - Палио дель Ока («палио гуся»), и инсценированная экзекуция Ла-Toнкa, во время которой человека запирают вы клетку трижды окунают в воды все того же Адидже. В XIV – XVII веках такому наказанию подвергались богохульники. В наши дни «Тонка» призвана не наказать богохульников, а высмеять людские пороки или попадавших в течение года в нелепые ситуации политиков и известных личностей. 24 июня проходит шествие в исторических костюмах от замка Буонконсильо до Кафедрального собора Тренто. В последний день праздника, 26 июня, устраивается «Состязание Чузи и Гоби», в котором две команды в разноцветных костюмах, состоящие из нескольких десятков человек, борются за котелок кукурузной каши. «Гоби», крепко обнявшись, окружают трофейный котелок, стоящий в центре, рядом с которым стоят также их дамы, приготовившие кашу и поддерживающие своих мужчин, вооружившись метлами. «Чузи», выстроившись в цепочки по пять человек, пытаются прорвать оборону и захватить котелок с кашей. Это состязание символизирует борьбу городов Тренто (Гоби) и Фельтре (Чузи) за провиант, случившуюся в далеком VI в.
Завершается программа праздников красочными фейерверками.

 

ФЕСТА ДЕИ ДЖИЛИ

Нола (пров. Неаполя, регион Кампания)
24 июня 2018

www.igigli.orghttp://www.fondazionefestadeigigli.it/
www.giugnonolano.com

Один из наиболее известных в Италии праздников, Праздник лилий, «Феста деи Джили», посвящен покровителю Нолы Святому Паолино и отмечается ежегодно в июне. Очень известна торжественная процессия, во время которой проносят восемь огромных деревянных обелисков, каждый высотой около 25 метров, которые и называют как раз «Джильи» (итал. "Лилии"). Обелиски устанавливаются на специальные носилки, и более сотни красивых сильных итальянцев проносят на своих могучих плечах по центральным улицам городка. По всем правилам искусства, праздник сопровождается костюмированным историческим шествием. Так жители Нолы отмечают освобождение из варварского пленения и возвращение в город епископа Понцио Меропио Паолино, произошедшее а начале V века. Около 410 года епископ отдал все состояние и себя самого во власть вестготов взамен на освобождение своих сограждан, порабощенных во время набегов Алариха I. Согласно легенде, в 431 году жители Нолы встретили Святого, приветствуя его цветами, а именно лилиями, и штандартами городских торгово-ремесленных корпораций. В память об этом событии в течением многих веков жители Нолы устраивают процессии цветов и свечей, которые со временем стали помещать сперва на простые сооружения, затем на особые носилки и в конце концов на деревянные пирамидальные башни. Процессия начинается на Домской площади и проходит по самым старинным улицам центра.

 

ТУРНИР ПАЛЬО БОРДЖА

Непи (пров. Витербо, регион Лацио)
До 17 июня 2018

www.paliodelsaracinonepi.it/index.php
www.visitbracciano.it/eventi/rievocazione/palio-dei-borgia-nepi-2018/

Пальо Борджа в Непи – историческая театрализованная реконструкция церемонии вручения ключей от города Лукреции Борджа, состоявшаяся в 1499 году. В многочисленных мероприятиях праздника их участники будут в исторических костюмах, а вечером всех ждет ужин в типичных тавернах.

 

ПРАЗДНИК ФЕЙ

Гарда (пров.Вероны, регион Венето)
22-24 июня 2018
www.lafestadellefate.it

Праздник фей – событие в стиле фэнтези, уже более десяти лет подряд проходящее на берегу озера Гарда в одноименном городке на набережной Реджина-Аделаиде. Это праздник буйной фантазии и древних культур, который дарит возможность участвовать в мистических ритуалах, заниматься магией и вступать в тесный контакт с природой. Здесь сказка срастается с реальностью, увлекая и взрослых, и малышей.

 

МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ В КОМО «ОТЕЛЛО»

28 июня – 15 июля 2018
Комо – Арена театра Сочале (пров. Ломбардия)

www.comofestival.org/

Опера, музыка, кино и балет в центре Комо среди исторических памятников в сказочной атмосфере Арены театра Сочале и у городского собора, и другие музыкальные события в красивых местах в предместьях Комо от восхода до заката.
«Отелло» Джузеппе Верди – такой подзаголовок выбран для фестиваля в этом году и именно этой оперой он откроется 28 июня.
Программа Фестиваля http://www.comofestival.org/programma-2018/

Опера «Отелло»
Джузеппе Верди

28 и 30 июня, 3 июля – начало в 21.30

Концерт «Женщины для музыки» (Donneperlamusica)
Г. Фон Бинген, Ф. Шуберт и С. Рахманинов

29 июня – начало в 19.15

Беллини Иннаморато в честь Винченцо Беллини и Джудитта Паста
В. Беллини, Г. Доницетти, Дж. Россини

30  июня – начало в 11.00

Карменсита. Шансон житан
взято из "Кармен" Жоржа Бизе
1 июля – начало в 17.00
Концерт рэп-музыки

Нелл Оркестра
Виничьо Капоссела

7 июля – начало в 21.30
Симфоническо-оркестровой тур

Франческо де Грегори Тур 2018
Франческо де Грегори

15 июля – начало в 21.30
Концерт итальянской музыки

 

САН ПАОЛО АПОСТОЛО И САН СЕБАСТЬЯНО

Традиционные религиозные праздники в честь Апостола Павла и Святого Себастьяна

28, 29 июня 2018
Палаццоло Акреиде (пров. Сиракузы, регион Сицилия)

www.siciliainfesta.com/feste/festa_di_san_paolo_palazzolo_acreide.htm

В сицилийском городке Палаццоло Акреиде (Palazzolo Acreide) летом пройдет целый ряд религиозных событий, связанных с древним культом крестьянских общин, некогда населявших эти края. В этих празднествах увековечены и местные народные традиции. Подлинной кульминацией праздников Святого покровителя (Феста-дель Санто-Патроно), Апостола Павла (Сан Паоло) и Святого Себастьяна (Сан-Себастьяно-Мартире) является “шута”, на сицилийском диалекте «выход», когда ровно в 13:00 из церкви выходит торжественная процессия, несущая изображение Святого, под гром петард, а сверху обрушивается настоящий град из разноцветного конфетти, выстреливаемого из хлопушек. Потрясающее зрелище!

 

ДЖАЗОВЫЙ ФЕСТИВАЛЬ В ЮЖНОМ ТИРОЛЕ

29 июня – 08 июля 2018
www.altoadigejazzfestival.com

В этом году в Больцано, Мерано, Випитено, Брунико и Брессаноне вновь пройдет Фестиваль джаза Альто Адидже. Джазовые мелодии в исполнении музыкантов, которые съедутся сюда со всего мира, наполнят площади, улицы, театры и замки этих южнотирольских городков.
Для музыкантов и группы, которые участвуют на Джазовым Фестивале в Южном Тироле, играть означает не только достичь смелых музыкальных высот, но и подняться на них, в прямом смысле слова: носить на плечо инструменты, чтобы положить начало высокогорных концертов в ландшафтных условиях чрезвычайных. На Джазовым Фестивале доминируют контрасты и художественные симбиозы, неожиданные места и  неизведанные звуки; здесь любимые прилагательные музыкантов и организаторов являются: неизвестное, неслыханное, и непредсказуемое.
Джазовый Фестиваль в Южном Тироле начинается, по традиции, в последнюю пятницу июня и заканчивается в первое воскресенье июля. Некоторое значительно количество: 10 дней фестиваля, 90 концертов, более 50 разных местах, более 150 художниц и художников из всех уголков планеты.

 

ИГРЫ НА МОСТУ (ДЖОКО ДЕЛЬ ПОНТЕ)

Пиза – Мост Понте-ди-Медзо (регион Тоскана)
30 июня 2018

www.giocodelpontedipisa.it/

В череде знаменующих начало лета праздников, получивших общее название “Июнь в Пизе”, Игры на мосту – одно из самых красочных костюмированных событий. После Исторического шествия представители городских кварталов, разделенные на команды, начинают так называемое «сражение» (по-итальянски Батталья), смысл которого состоит в том, что надо сдвинуть с места стоящую на мосту Понте-ди-Медзо телегу. Победительницей считается команда, которой удастся сдвинуть телегу на противоположный берег и таким образом завладеть всем мостом.
Исторический костюмированный праздник «Джоко дель понте», или «Игры на мосту», проходит раз в году в Пизе на мосту Понте-ди-Медзо в последнюю субботу июня.
Это традиционный праздник, возникший еще в эпоху Средневековья, в наши дни проводится на правах исторической реконструкции. Праздник включает два основных, хоть и очень несхожих события: Костюмированное историческое шествие из 709 пеших и конных участников (ни больше, ни меньше; лошадь + всадник учитываются как один участник) по набережной Арно (обычно, но в этом году все поменялось; об этом чуть ниже), представляющее из себя величественный военный парад, и сражение, совершающееся на мосту Понте-ди-Медзо. Состязание заключается в командном толкании повозки в стан противника. Состав команд заранее формируется из представителей северных (Tramontana) и южных (Mezzogiorno) районов города, а состязание становится прекрасной проверкой на мощь и силу. В стане болельщиков тем временем страсти бушуют со всей итальянской мощью!
Когда-то в Средние века основой игр была так называемая игра Маццаскудо. Это единоборство между отдельными всадниками, облаченными в доспехи и вооруженными палицами и щитами (отсюда название Маццаскудо, что в переводе означает «палица-щит»). В Средневековье это опасное состязание служило тренировкой для жителей города на случай, если им придется защищаться от неприятеля. В первоначальном виде последний раз оно проходило в начале XIX века, а потом было запрещено. На правах исторической реконструкции традиция была восстановлена в XX веке, а единоборство было заменено на командное толкание громоздкой повозки. Задачей каждой команды является как можно дальше толкнуть эту повозку в направлении команды противника. Выигравшей считается та команда, которой удалось сместить повозку настолько, что та опрокидывает шест с победным знаменем.

 

РЕГАТА

30 июня 2018
Ливорно (регион Тоскана)

www.gareremierelivorno.it

Традиционные соревнования гребцов в Ливорно – выражение неразрывной связи города с морем. Состязания – а всего их три – в 10-весельных лодках происходят между городскими районами. В субботу 30 июня состоится соревнование Палио Маринаро, за которым можно будет наблюдать с великолепной обзорной площадки Террацца Масканьи. Пальо Маринаро – наиболее зрелищное и самое старинное состязание. Считается, что его прототипом стало соревнование на баркасах, устроенное немецко-голландской общиной в 1766 году в дни торжеств по случаю прибытия в Ливорно эрцгерцога Пьетро Леопольдо, будущего короля Германии Леопольда II.
Перед Пальо пройдут соревнования на четырехвесельных лодках среди юношеских команд и среди женщин.

 

CARAVAGGIO EXPERIENCE:
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ ВЫСТАВКА КАРАВАДЖО

Римини (регион Эмилия Романья)
До 22 июля 2018

www.caravaggioexperience.it

В Римини, в зале Аренго на площади Кавур, проходит мультимедийная выставка, посвященная жизни и творчеству Караваджо. Это поистине увлекательное путешествие в мир самого выдающегося представителя живописи итальянского барокко, оно расскажет вам много нового о технике письма, темах и секретах знаменитого художника.
Видеоинсталляция продолжительностью 50 минут разбита на несколько тематических частей: эксперименты в области свето-тени, прославившие Караваджо, реализм и натурализм его картин, изображение насилия и в заключение – виртуальное путешествие по местам, где художник провел годы своей бурной жизни и где сложился его творческий метод.

ТУРНИР ОСВАЛЬДА ФОН ВОЛЬКЕНШТАЙНА

Альпе-ди-Сьюзи (регион Южный Тироль/Альто Адидже)
25-27 мая 2018-05-11
www.ovwritt.com/
www.suedtirol.info/ru


Три дня, четыре места проведения состязаний и 36 команд: в честь рыцаря и поэта Освальда фон Волькенштайна: три деревни Кастельротто/Kastelruth, Сьюзи/Seis и Фие-алло-Шилиар/Völs am Schlern устраивают увлекательнейшую историческую реконструкцию конного рыцарского турнира. На турнире Освальда фон Волькенштайна (Oswald von Wolkenstein-Ritt) посетители могут окунуться в атмосферу 14-го века и насладиться средневековой романтикой, впечатляющим искусством верховой езды и южнотирольским гостеприимством. Ни одно другое мероприятие, посвященное верховой езде, не объединяет в себе столь гармонично культуру, традиции, истории, спорт и фольклор.

 

ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ПОГРЕБОВ В ВАЛЛЕ Д"АОСТЕ

Аоста
27 мая 2018
www.movimentoturismovino.it/
www.lovevda.it/ru

В последнее воскресенье мая пройдет праздник “Открытые погреба”, во время которого предоставляется уникальная возможность посетить частные винные погреба местных виноделов и продегустировать ароматные вина с альпийских виноградников. Потратиться придется только на приобретение бокалов, которые будут продаваться во всех винных погребах, выручка от продажи пойдет на благотворительность.
Вино, музыка, искусство и не только это! Как и в прошлом году, в этот раз дегустация вин будет сопровождаться типичными блюдами вальдостанской кухни и разной местной гастрономической продукцией : ветчиной Jambon de Bosses, салом Lard d’Arnad, сырами la Fontina и la Toma из Gressoney , которые будут предложены на пробу.

 

РЕГАТА ПАЛЬО ДИ ТАРАНТО

Таранто, Богро Антико (регион Апулия)
3 июня и 21 июля 2018
www.palioditaranto.it

Три раза в год, 8 мая, 3 июня и 21 июля, в Таранто проходит удивительный праздник – традиционная морская костюмированная регата "Пальо-ди-Таранто". В ней участвуют 10 деревянных весельных судов, каждым из которых руководят два гребца, гребущих стоя. Суда, представляющие районы города, должны менее чем за полчаса обогнуть старинную часть города.
Сезон регаты открывается 8 мая в день празднований в честь покровителя города Святого Катальдо; второй и решающий тур состязания, проходящий в июне, совпадает с праздником моря Феста-дель-Маре, когда в городе проходит множество музыкальных и культурных развлекательных мероприятий. Одновременно с регатой проходит множество других праздников: регата местной полиции и служащих вооруженных сил, пальо по гребле на каноэ, парусная регата и Средиземноморский пальо, в котором принимают участие и другие города Италии.
Таранто в регионе Апулия – прекрасный город, полный интересных памятников и достопримечательностей. Здесь обязательно надо увидеть разводной мост Понте-Джироволе, разделяющий «большое» и «малое» моря, Арагонский замок, собрание ювелирных изделий древней Греции “Золото Таранто” (Ори-ди-Таранто), хранящееся в местном Национальном археологическом музее MARTA.

 

96 ОГПЕРНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ АРЕНА-ДИ-ВЕРОНА

22 июня – 1 сентября 2018

Верона (область Венето)
www.arena.it
Цена вопроса варьируется от € 18,50 до € 226,00


В этом году в программе знаменитейшего оперного фестиваля шесть опер: Кармен, Аида, Турандот, Набукко, Севильский цирюльник, а также балет Roberto Bolle and Friends и Оперная ночь.
Начало спектаклей в июне и июле в 21:00, в августе и сентябре в 20:45. Начало гала-концертов в 22:00. Пожалуйста, не опаздывайте J

Арена ди Верона - третий во величине римский амфитеатр в мире, построенный в I веке нашей эры для сражений гладиаторов. В 1913 году в его стенах была поставлена опера «Аида», которая с тех пор стала самой любимой оперой для зрителей, которые посещают спектакли под открытым небом, а оперный фестиваль в Арена ди Верона - самым чарующим и посещаемым. За последние 100 лет на подмостках Арены выступили самые знаменитые артисты, и для постановок фестиваля создали грандиозные декорации именитые сценографы. Поскольку этот фестиваль в далеком 1913 году открывался оперой Джузеппе Верди «Аида» в честь 100-летия со дня рождения великого итальянского композитора (по знаку зодиака «Весы»), традиционно в программе фестиваля присутствуют произведения Верди, среди которых по частоте исполнения лидирует, безусловно, «Аида». Именно здесь, на подмостках Арена ди Верона, в 1947 году зажглась звезда Марии Каллас, дебютировавшей в опере «Джоконда» итальянского композитора Амилькаре Понкьелли.

ПРОГРАММА
«Кармен» (Жорж Бизе)
Постановка Уго де Ана
июнь 22, 29
июль 6, 11, 17, 21
август 3, 9, 12, 22, 25, 28, 31

«Аида» (Джузеппе Верди)
Постановка Франко Дзеффирелли
июнь 23, 28
июль 8, 10, 14, 19, 22, 27
август 2, 5, 7, 11, 19, 23, 29
сентябрь 1

«Турандот» (Джакомо Пуччини)
Постановка Франко Дзеффирелли
июнь 30
июль 5, 13, 18, 26

«Набукко» (Джузеппе Верди)
Постановка Арно Бернара
июль 7, 12, 20, 28
август 10, 18

Балет Роберто Болле (Roberto Bolle and Friends)
25 июля

«Севильский цирюльник» (Джоаккино Россини)
Постановка Уго де Ана
август 4, 8, 17, 24, 30

Оперная ночь (Special Opera Night)
август 26

Билетные кассы: Via Dietro Anfiteatro 6/B, 37121 Verona
tel. (+39) 045 800.5151 – fax (+39) 045 801.3287 - email biglietteria@arenadiverona.it
Call center (+39) 045 800.51.51 - www.arena.it – Бронирование билетов: Geticket Для пользователей смартфонов и планшетов приложение Arena di Verona для Android и Apple iOS.

ПРАЗДНИК ЛА-СЕНСА

…отмечается с 1000 года
Венеция
13 мая 2018

https://events.veneziaunica.it/it/festa-sensa-venezia-2018

Ла-Сенса – настоящее зеркало венецианской истории, ее тесной связи с окружающей водной стихией. Это отмечавшийся в Венецианской республике праздник Вознесения Господня (Ascensione), на местном диалекте звучащий как Ла-Сенса. Сегодня венецианцы празднуют Ла-Сенса в воскресенье после праздника Вознесения Иисуса Христа (обычно в мае). В нем соединена память о двух важных для города исторических событиях: 9 мая 1000 года, когда дож Пьетро II Орсеоло помог жителям Далмации спастись от угрожавших им славян (с этого момента начинается завоевание венецианцами Адриатики), и событии, произошедшем в 1177 году, когда дож Себастьян Дзиани, Папа Александр III и император Фридрих Барбаросса подписали в Венеции мирный договор, положивший конец вековой вражде, существовавшей между Папством и Императором. По случаю праздника ежегодно совершается зрелищный костюмированный ритуал «обручения Венеции с Морем». Некогда в этот день дож, а ныне представитель городской администрации, бросает с лодки в морские волны кольцо.
Праздник Ла-Сенса вернулся в Венецию в 1965 году, и к его празднованию ежегодно подготавливают большую и интересную программу.
Морской парад Сенса
9.00 – Сбор лодок участников парада в лагуне перед Сан Марко
9.30 – Отплытие кортежа в направлении Сан-Николо-ди-Лидо
10.30 – Церемония обручения с морем перед церковью Сан-Николо-дель-Лидо
11.00 – Выступление хора Венецианской республики во дворе церкви Сан-Николо-дель-Лидо
11.30 – Торжественная служба в церкви Сан-Николо-дель-Лидо

 

ФЕСТА ДЕИ ЧЕРИ
БЕГ С ГИГАНТСКИМИ СВЕЧАМИ В ГУББИО

15 мая 2018
Губбио (пров. Перуджи, регион Умбрия
www.ceri.it

Этот историко-фольклорный праздник широко известен по всей Италии, благодаря зрелищному состязанию, во время которого огромные свечи, гораздо больше напоминающие колонны, водруженные на специальные подставки, несут на плечах бегом по улочкам Губбьо вплоть до Базилики Сант’Убальдо. Маршрут соревнования не всегда прост и гладок, а по всему пути следования гигантских свечей их сопровождает поддержка оживленных и взволнованных зрителей.
Бег со свечами «Ла Корса деи Чери» - одна из наиболее необычных средневековых традиций, сохранившихся по сей день в фольклорной культуре Италии. Это праздник церковного происхождения, страстно принимаемый к сердцу всеми жителями умбрского городка. Он проходит с конца XII столетия, но, по утверждению некоторых ученых, его корни еще более древни и истоком его являются языческие ритуалы умбрцев и римлян. По наиболее достоверной гипотезе, праздник обязан своим происхождением паломничествам в честь Святого Убальда, епископа Губбьо, возведенного после смерти в ранг святых. Праздник дошел до наших дней и ежегодно возобновляется с доскональной верностью в деталях. Свечи «Чери» - гигантские сооружения высотой в 7 метров и весом по 4 центнера каждая. Их несут, оперев на плечи, на специальных носилках «черайоли», в одежде которых обыграны цвета святых Убальдо, Джорджо (Георгия) и Антонио Аббате – покровителей гильдий Губбьо. Это стремительное и очень зрелищное состязание, для участия в котором бегуны «черайоли» должны проявить максимум ловкости и выносливости, поскольку их путь пролегает по улицам городка в гору, вплоть до церкви Базилика ди Сант’Убальдо.

 

ИНФЬОРАТА В ДЖЕНЦАНО-ДИ-РОМА

9-11 июня 2018
Дженцано-ди-Рома (пров.Рима)
www.comune.genzanodiroma.roma.it/turismo/infiorata/SitePages/Infiorata%202018.aspx

В 1778 году улицы Дженцано-ди-Рома впервые покрыли коврами из цветочных лепестков. С тех пор каждый год в праздник Тела и Крови Господних (Corpus Domini) совершается Инфьората - действо, по духу являющееся одновременно религиозным, историческим и фольклорным, которое в этом году отпразднует 240-летный юбилей.

В июне в городке Дженцано-ди-Рома, что неподалеку от Рима, вновь пройдет этот традиционный праздник, и старинная улица Вия Ливия вновь оденется в волшебное убранство.

 

РЕТРОСПЕКТИВНАЯ ВЫСТАВКА РОБЕРТА КАПЫ В ПАЛЕРМО

Реаль-Альберго-деи-Повери, Палермо (о.Сицилия)

25 апреля – 9 сентября 2018
www.civita.it/Sala-stampa/Robert-Capa-Retrospective

По случаю 70-летия со дня основания международного фотоагентства Magnum Photos в залах дворца Реаль-Альберго-деи-Повери проходит ретроспективная выставка работ Капы, выдающегося фотожурналиста XX века.

В экспозицию вошли 107 черно-белых снимков, сделанных фотографом, основавшим вместе с Анри Картье-Брессоном, Джорджем Роджером, Дэвидом “Чимой” Сеймуром и Вильямом Вандивертом в 1947 году агентство Magnum Photos. Снимки были сделаны начиная с 1936 года вплоть до 1954 г., когда фотографа настигла смерть во время его пребывания в Индокитае.

 

ДЖИРО Д"ИТАЛИЯ

4-27 мая 2018
www.giroditalia.it

С 4 по 27 мая в Италии пройдет 101-я знаменитая многодневная велогонка, в которой примут участие ведущие чемпионы этого вида спорта, одного из самых популярных в наши дни. В этом году она стартует из Иерусалима и с 4 дня переходит на территорию Италии. Первый итальянский этап маршрута стартует из Катании, о.Сицилия. Полный маршрут гонки, конечно же, опубликован на официальном сайте: www.giroditalia.it/it/percorso/
"Розовая гонка", как ее еще называют в Италии, не только важнейшее соревнование, за которым с интересом следят болельщики со всего мира, но еще и прекрасный повод отправиться в путешествие по Италии, посетить ее известные города и малоизвестные, но такие любопытные и самобытные малые средневековые городки борги.
Джиро д"Италия – любовь на все времена!

 

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ТУРНИР ПО КОННОМУ СПОРТУ
ПЬЯЦЦА-ДИ-СЬЕНА В РИМЕ

Вилла Боргезе, Рим
24-27 мая 2018
www.piazzadisiena.it

В мае в Риме на Вилле Боргезе пройдет 86° сезон международного турнира по конному спорту «Пьяцца-ди-Сьена». По случаю проведения соревнований овальной площади было решено вернуть первоначальный вид, вновь сделав ее такой, какой она была задумана в конце XVIII столетия принцем Маркантонио IV Боргезе, и застелить идеальным дерном.

 

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ТЕННИСНЫЙ ТУРНИР В РИМЕ

Рим
5-20 мая 2018

www.internazionalibnlditalia.com

5 мая в Риме начнется теннисный турнир, который удивит небывалой новинкой: местом проведения квалификационных матчей станет историческая площадь Вечного города и его символ – Пьяцца-дель-Пополо. Сильнейшие теннисисты мира соберутся в великолепном Риме, чтобы принять участие в 75° сезоне одного из самых важных турниров международной категории.

MEDIMEX 2018

Таранто (регион Апулия)
7-10 июня 2018
www.medimex.it

С 7 по 10 июня в Таранто пройдет выставка инноваций в музыке Medimex 2018. В этом году в числе участников этого важного события в мире музыки немецкий коллектив - исполнители электронной музыки Kraftwerk и британская рок-группа Placebo
4 дня живой музыки, встреч с музыкантами, выставок, воркшопов и сопутствующих мероприятий при участии гостей из Италии и со всего мира в программе Международного фестиваля и Симпозиума о музыке Medimex, организованного Puglia Sounds, который пройдет в Таранто.

 

Музыкальный фестиваль
МУЗЫКАЛЬНЫЙ МАЙ ВО ФЛОРЕНЦИИ

Флоренция (регион Тоскана)
5 мая – 13 июля 2018
www.operadifirenze.it

Флорентийский музыкальный май – престижный фестиваль, ежегодно организуемый в тосканской столице. В его программу входят оперы, фестивали, концерты, балеты и театральные спектакли. Фестиваль проводится с 1933 года, его основатели – политик-меценат Луиджи Ридольфи Вай да Верраццано и дирижер Витторио Гуи. Традиционно мероприятия в рамках фестиваля проходят с конца апреля до начала июля. С 1986 года главным дирижером оркестра Флорентийского музыкального мая был Мета Зубин, с 2006 г. назначенный почетным дирижером фестиваля пожизненно. Танцевальная труппа театра Флорентийского музыкального мая, известная как «Маджо Данца», - одна из основных в Италии. Концерты фестиваля проходят преимущественно на площадках городского культурного комплекса «Опера Флоренции» (Opera di Firenze), но в этом году они пройдут в сорока пяти уголках Тосканы. Фестиваль продлится два месяца, а его программу, в которую вошло 6 опер, составят 120 различных вечеров. Фестиваль начнется 5 мая, но некоторые концерты пройдут уже в апреле.
Полную программу читайте на сайте: www.operadifirenze.it/stagione/80-mmf и помесячно www.operadifirenze.it/calendario/
Примечательно, что музыкальный фестиваль во Флоренции – современная вариация отмечавшегося еще в глубокой древности праздника наступления весны, который во Флоренции всегда справляли с музыкой, устраивая танцы и театральный представления. Праздник, носивший название Календимаджо и отмечавшийся во многих уголках Апеннинского полуострова, приходился на первый день мая, но торжества длились обычно до конца месяца.

 

 Архив новостей